চেষ্টা করেছি সাব নির্ভুল করতে। তবুও যদি কোনো ভুল-ভ্রান্তি হয়ে থাকলে ক্ষমা সুন্দর দৃষ্টিতে দেখবেন।
সাব সম্পর্কিত পরামর্শ বা মতামত জানাতে চাইলে এই— (fb/ImranUddinJahed) আইডিতে বার্তা পাঠাতে পারেন।
ব
বা
বাং
বাংল
বাংলা
বাংলায়
বাংলায় অ
বাংলায় অন
বাংলায় অনু
বাংলায় অনুব
বাংলায় অনুবা
বাংলায় অনুবাদ
বাংলায় অনুবাদে
বাংলায় অনুবাদে-
বাংলায় অনুবাদে- "
বাংলায় অনুবাদে- "ই
বাংলায় অনুবাদে- 'ইম
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমর
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরা
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উ
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দ
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দী
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দীন
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দীন জ
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দীন জা
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দীন জাহ
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দীন জাহে
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দীন জাহেদ
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দীন জাহেদ।
বাংলায় অনুবাদে- 'ইমরান উদ্দীন জাহেদ।'
১৯৬ দেশ,
৭৩০ কোটি মানুষ,
৪২০০ জাতি
এবং ৬৫০০ ভাষা।
কেউ একে-অপরের সমন্ধে তেমন বেশি জানে না কিন্তু সবার মধ্যে ১টি সাধারণ মিল বিদ্যমান, তা হলো টাকা!
প্রত্যেক ব্যক্তির একে-অপরের সাথে ঝগড়া-বিবাদ ও প্রতিদ্বন্দ্বিতা সবই এ টাকার জন্য।
পৃথিবী ঘুরে সূর্যের চারপাশে আর লোকেরা ঘুরে টাকার চারপাশে।
এই প্রাণহীন কাগজ মানুষের সাথে প্রাণময় খেলায় মত্ত।
এই টাকার জন্য নিষ্ঠুর ছেলে তার আপন পিতার গলা কাটে।
মা তার সদ্য জন্মানো শিশুটা ৫০০ টাকায় বিক্রি করে দেয়।
এই টাকার কারণে অনেকে রাস্তায় এসে দাঁড়ায় আবার অনেকে অনেকের কাছে আদর্শ ব্যক্তি হয়।
ফোর্বস সেনসেশন...
১ম দক্ষিণ ভারতীয় ব্যক্তি হিসেবে ফোর্বস বিলিয়নিয়ার তালিকায় স্থান পেয়েছে,
মি. বিষ্ণু প্রসাদ গাত্তামেনেনি, 'G' গ্রুপের প্রতিষ্ঠাতা।
ফোর্বস পত্রিকার বিলিয়নিয়ার তালিকায় স্থান পেয়েছে মি. বিষ্ণু প্রসাদ গাত্তামেনেনি, শীর্ষ ধনকুবের হিসেবে।
আগে আমরা টাকার কথায় আম্বানির উদ্ধৃতি দিতাম আর এখন বিষ্ণু প্রসাদের উদ্ধৃতি দিতে পারব।
আমি তেমন বেশি চিন্তা করি না, কত বেশি অর্জন করলাম বা কত বেশি বলা হচ্ছে এ নিয়ে।
শীর্ষ ৫০-এ নয় বরং যখন নিজকে শীর্ষ ১০-এর মধ্যে নিজকে দেখি, তখন একজন তেলেগুবাসি হিসেবে আমার গর্ববোধ হয়।
=>সি.এন.এন হতে আপনায় অভিনন্দন স্যার। =>ধন্যবাদ।
আপনার অটোগ্রাফ নিতে পারি, প্লিজ...
অবশ্যই।
স্যার প্লিজ স্যার, তরুণ উদ্যোক্তাদের জন্য আপনার পরামর্শ কী?
ততক্ষণ পর্যন্ত শীর্ষে আহরণ করতে পারবে না যতক্ষণ পর্যন্ত যা আছে তা নিয়ে তারা খুশি থাকে।
So dream big.
স্যার সফলতা মানে কী?
কালাম স্যার বলেছেন— “সফলতা হলো সেটাই যখন আমাদের স্বাক্ষর অটোগ্রাফে পরিণত হয়।”
ধন্যবাদ।
ধন্যবাদ। ধন্যবাদ আপনাকে।
অসাধারণ অর্জনের জন্য অভিনন্দন আপনায়।
ধন্যবাদ... অশেষ অশেষ ধন্যবাদ।
স্যার, ছোট গাত্তামেনেনি কোথায়? যে আপনার পুরো সাম্রাজ্যের একমাত্র উত্তরাধিকারী।
যেখানে আমি আমার খুশি আমার বন্ধুদের সাথে উদযাপন করছি, সেখানে সেও তার বন্ধুদের সাথে খুশি উদযাপনে মত্ত।
সে উন্মত্ত দুঃসাহসিক অভিজ্ঞতা সঞ্চয়ের জন্য ভ্রমণরত।
ঐ ছবিতে থাকতাম আমি
এবং ওর জায়গায় থাকত আমার মেয়ে,
কিন্তু এখন আমি ঐ ফুটেজে পি.আর কর্তৃক দেওয়া মিডিয়া সংক্রান্ত কাজে কর্মরত।
এরকম কেন বলতেছেন স্যার?
বিষ্ণুপ্রসাদ স্যার আপনাকে এখানে এনেছেন এবং বন্ধুর মতোন ভালবেসে কাজ দিয়েছে, তাই না?
সে আমায় চাকরি দেয় নি,
বরং ২৫ বছর আগে মুরধা ল্যাবে তাকে চাকরি দিয়েছিলাম আমি, একজন বন্ধু হিসেবে।
কিন্তু ক্রমাগত ক্ষতির মুখে আমার কোম্পানির শেয়ার বিক্রি করার চিন্তা–ভাবনা করতে বাধ্য হই।
সে চারপাশ হতে ধার–দেনা করে সকল শেয়ার আমার কাছ হতে কিনে নেয়।
যেথায় আমি আমার শেয়ার বিক্রি করেছিলাম সেথায় থেমে গেলাম,
আর সে ধরা–ছোঁয়ার বাইরে চলে গেল।
তাই কি স্যার।
আমি তোমায় একটা গল্প বলতেছি, গৌরা।
একদা দুই ঘনিষ্ঠ বন্ধু একই স্কুলে পড়া–লেখা করত।
যথারীতি বার্ষিক পরিক্ষা শুরু হলো।
যে বন্ধু অপর বন্ধুর পেছনের সিটে বসেছিল সে তেমন কিছুই জানত না।
পেছনের বন্ধু যখন যা জিজ্ঞেস করত সামনের বন্ধু তখন তা দেখাত,
কিন্তু ফলাফলের দিন দেখা গেল যে বন্ধু দেখাত সে ফেল করল—
আর যে দেখে দেখে লেখত সে ১ম শ্রেণিতে পাশ করল।
কেন এমন হলো বলত?
হতে পারে যে বন্ধু দেখাত তার হাতের লেখা বাজে ছিল।
হাতের লেখা কোন বিষয় নয়, সবটাই ললাটের লিখন।
আমি এই ললাটের লিখন পরিবর্তন করব ভাবতেছি।
যদি তুমি আমার দলে চলে আস।
কিছুই বুঝতে পারি নি স্যার।
তুমি কিছুতেই বুঝবে না, এটা কত যে বেদনাদায়ক;
যে ব্যক্তিকে একসময় আমিই কাজ দিয়েছিলাম আর তার অধীনে আমায় কাজ করতে হচ্ছে।
তুমি বুঝবে না।
যখন বন্ধুকে বন্ধু তার ফোর্বস পার্টিতে যেতে একটা কল পর্যন্ত না করে,
তখন এটা হৃদয়ে কত যে কুল কাঠের আগুন দেয়, তা তুমি বুঝবে না।
হতে পারে কাজের ব্যস্ততার জন্য উনি ভুলে গিয়েছেন, স্যার।
ব্যস্ততার কারণে ভুলে যাই তাদেরকে যারা আমাদের অধীনে কাজ করে, বন্ধুদেরকে নয়।
আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি গৌরা—
তাকে আমার জন্য ঐ G-কোম্পানি ছেড়ে দিতে বাধ্য করব।
এজন্য আমি সকল প্রকার সুনীতি ত্যাগ করব।
নোট— নোকিয়ার বিশেষ এডিশন ‘ভারটু’ মোবাইল ফোন। ৪৩৯টি চুনি ও হাতের কারুকার্যময় স্বর্ণ মোড়ানো,
এ বিলাসবহুল ফোনটির দাম বাংলাদেশি মুদ্রায় প্রায় ৩৫ লাখ টাকা। বিশ্বের সেরা দশটি ফোনের তালিকায় এটি রয়েছে সাতে।
হাই বিষ্ণু...
হাই নিতু, অনেকদিন হয়ে গেল গৌতমের সাথে কথা হয় না আমার।
এটাই সঠিক সময় আমাদের তিন জনের জন্য।
কথা বলার জন্য কনফারেন্সে কল দেব কি?
হ্যাঁ, ভাল বলেছ। আমি দিচ্ছি।
হাই মা...
হাই সোনা, বাবাও লাইনে আছে।
ওহহ, হাই ড্যাড...
হেই গৌতম,
কেমন চলতেছে দিন–কাল? তোমার ভ্রমণ কেমন কাটল?
আগের মতোই।
অনেক আনন্দ হয়েছে?
না, অনেক দেওয়া হয়েছে।
হ্যাঁ, তোমার পাঠানো বিল দেখতেছি।
আমি মনে করেছিলাম দশ লক্ষের উপরে হবে,
কিন্তু এটা তো তার নিচে।
হেই, তোমার জীবনের এই সময়টা পুরোপুরি ভাবে উপভোগ কর।
যখন তোমার বয়েসি ছিলাম তখন সময় পাইনি আমি।
আর এখনত এসব করার সময়ও নেই।
এ রঙ্গ আর কত দিন চলবে, আমায় বলবে কী?
বিষ্ণু, যথেষ্ট হয়েছে।
তার বয়েসি সকলে ক্যারিয়ার গঠন করে ফেলেছে।
গৌতম, তোমার পরবর্তী জন্মদিনে বাসায় আমরা তিনজন বৈঠকে বসব।
তোমার সময় ঠিক ততদিন পর্যন্ত।
ঐ দিন হতে তোমায় ব্যবসার সকল দায়-দায়িত্ব বুঝে নিতে হবে।
অতএব, গাত্তামেনেনির সুযোগ্য উত্তরাধিকারী আসার পথে।
গৌতম, বিশ্বের সামনে তোমায় উপস্থাপন করানোর পূর্বে, তুমি নিজে বিশ্বের সামনে উপস্থাপিত হওয়ার যোগ্য হয়ে ওঠ।
যত পার তত আনন্দ করে নাও।
দেখা হবে শ্রীঘই।
দেখা হবে বাবা, বিদায় মা।
=>যথাযত ভাবে নিরাপত্তার দিকে নজর রাখিও। =>হ্যাঁ স্যার।
শুভ সকাল স্যার।
শুভ সকাল গৌরা।
শুভ সকাল স্যার।
শুভ সকাল স্যাম... তোমায় আজ খুব চমৎকার দেখাচ্ছে।
ধন্যবাদ স্যার।
আজ আমি থাই খাব।
কেমন আছ নানি?
ভাল আছি বাবু। এ কয়েকদিনে তুমি অনেক শুকিয়ে গেছ।
এই এক সপ্তাহে শুকিয়ে গেছি?
তোমায় একদিনের জন্যেও যখন না দেখি তখন এমনিতেই শুকিয়ে যাই আমি।
আমি কি তাকে থালাতে করে দিই নি।
যখন তুমি থাক না, তখন সে আমাদের কারও কথা শোনে না।
দেখ না, ঘাড় ত্যাড়া করে কিভাবে তাকিয়ে আছে?
শান্ত হও বোমা।
হ্যাঁ, এখন খাবে।
স্যার, আপনার স্বাক্ষর লাগবে।
ঠিক আছে।
পুরোটা খাবে।
স্যার, মুগধা ম্যামের কল।
সে ইতোমধ্যে আমায় দুইবার কল দিয়েছে।
=>হাই গৌতম। =>আমি পথেই মুগ্ধা।
হ্যাঁ... বিদায়।
সবে মাত্র সকালে আসলে বাবু, আবার পার্টি?
যখন আমারা পার্টি করতে করতে ক্লান্ত হই নানি, তখন সতেজ হবার জন্য আবার পার্টি করি।
বন্ধুরা... ফোর্বসের জন্য চিয়ার্স,
আর এটা গৌতম গাত্তামানেনির সঙ্গে আমার বন্ধুত্বের জন্য।
চিয়ার্স... চিয়ার্স...
অনুগ্রহপূর্বক... আপনার পানীয় স্যার।
আসতেছি আমি।
ঠিক আছে।
হেই মুগ্ধা, কেন রে; তোর ব্যাপ্তির ঊর্ধ্বে ব্যক্তির সনে এত সময় ব্যয় করিস?
কারণ সে এটার মূল্য দেয়।
তুই আর সে সহপাঠী কিন্তু এখনও তো সে তোরে প্রপোজ করল না, তাই না?
সে অন্য কাউকে তো এখনও প্রপোজ করে নি, তাই না?
সে হলো গাত্তামানেনির একমাত্র উত্তরাধিকারী এ কারণেই তাকে শক্তভাবে আঁকড়ে ধরে রাখতে হবে,
অন্যথায় হাত থেকে ফসকে যেতে পারে।
হাহ! বিষ্ণু প্রসাদের পুত্র!
ওয়েটার।
হ্যাঁ স্যার, আসতেছি।
=>এটা পরিষ্কার কর। =>ঠিক আছে স্যার।
ওহহ না, দুঃখিত... দুঃখিত স্যার।
দুঃখিত স্যার।
দুঃখিত।
এটা কি হলো স্যার, আমি তো দুঃখিত বললাম?
কেন আমাকে থাপ্পড় মারলেন, এমনকি আমার বয়সটা পর্যন্ত বিবেচনা করলেন না?
এত প্রতিক্রিয়া দেখাচ্ছিস কেন, শালা?
তা নয় স্যার...
হেই, তুই কি জানিস আমি কে?
তুই কি জানিস আমি কে?
তুমি কি জান?
তুমি কি জান, তুমি কে?
শুধুমাত্র তোমার অনেক বয়স হয়েছে আর বন্ধুদের সাথে বাপের টাকায় ছিনিমিনি খেলতেছ।
তুমি কি জান, তুমি কে?
হেই!
আমি ওয়েটার এবং ও রাঁধুনি।
সে ক্লীনার আর তুমি কে?
ফোর্বসের তালিকায় প্রবেশ করেছে তোমার পিতা, তুমি নও।
হ্যালো,
হ্যালো, কে বলতেছেন?
=>আমি, মা। =>আমি মানে, কে আপনি?
আমি, লক্ষ্মী বুয়া বলতেছি, মা।
লক্ষ্মা মা, ফার্ম হাউজ হতে সবজি আনার জন্য যাবেন বলেছিলেন আপনি?
ড্রাইভার ভেঙ্কটেশ এসেছে।
গৌতম...
আমি সাররাত ব্যাপি অনেক কল দিয়েছি তোমায়।
এসব কি, তুমি কি এটা পুরোটাই বুকড করেছ?
কে তোমায় কি বলল তা নিয়ে এত বেশি চিন্তিত হচ্ছ কেন, গৌতম?
সে যা বলল তাতে কি ভুল আছে?
আমি বাল্যকাল হতে বিভ্রান্তিতে ছিলাম।
গতকালই সুস্পষ্টতা খুঁজে পেয়েছি আমি।
আমি কে?
পাগল, তুমি বিষ্ণু প্রসাদের ছেলে গৌতম।
কারও পুত্র নয় অথবা কারও পরিচয়ে নয়, আসলে কে আমি?
কী হয়েছে, গৌতম?
কেন এরকম করতেছ?
যখন হতে তোমার সাথে পরিচয় তখন হতে কখনও তো এত উত্তেজিত হতে দেখি নি, তাহলে এটাতে কেন?
আমি কিভাবে আবেগকম্পিত হব?
আবেগ–অনুভূতি কি জিনিস এগুলো জানা ব্যতিরেকে ছোটবেলা হতে বড় হয়েছি আমি।
ক্ষুধা কি জিনিস সেটা পর্যন্ত জানি না।
ছোটবেলা হতে আমাকে খাইয়ে দেওয়ার জন্য আমার পেছনে লম্বা লাইন লেগে থাকত।
জানি না কষ্ট কি জিনিস, জানি না শোক কি জিনিস এবং জানি না অশ্রু কি জিনিস!
এমনকি এটাও জানি না ভালবাসা মানে কি!
সর্বোপরি, সুখ কি জিনিস সেটা পর্যন্ত জানি না কারণ ৩৬৫ দিনই আমার সুখের মধ্যে বসবাস।
তাহলে, কিভাবে জানব সত্যিকারের সুখটা আসলে কি!
গৌতম, দয়া করে শান্ত হও।
একটিবার আমার দিকে তাকাও,
আমার পানে তাকাও, আমার নয়নের তরে দেখ...
তুমি কি সেখানে কিছু দেখতে পাচ্ছ?
ভালবাসা...
তুমি সেথায় ভালবাসার আকুতি দেখতে পাবে।
না...
আমি শুধু ওখানে আমার জীবনে প্রবেশ করার অভিলাষ দেখতে পাচ্ছি।
তুমি কি ভালবাসায় বিশ্বাস কর না?
কিভাবে আমি এক অজানা অনুভূতিকে বিশ্বাস করব?
আমিও আসব।
আমি আমার পরিচয় অন্বেষণে যাচ্ছি।
আমি আসব আমার ভালবাসার অন্বেষণে।
আমি আমার গন্তব্য জানি না।
আমি তোমার সাথে যে কোন জায়গায় যেতে পারি।
এত স্পীড কেন, গৌতম?
দুর্ঘটনা ঘটতে পারে তো।
এটা হলে অন্তত জানতে পারব আবেগ-অনুভূতি, ব্যথা কি জিনিস।
গাড়ি (কার) থামাও।
তোমার সাথে যে কোন জায়গায় যেতে পারি আমি।
আমি তোমার সাথে আগামীকাল দেখা করব।
সম্ভবত, আমাদের আর কখনোই দেখা হবে না।
হে, তুমি কী ঠিক আছ?
সে দেখতে হুবহু আমার মতো।
দুঃখিত ব্রো, ট্রাকের সঙ্গে সঙ্ঘর্ষ হওয়া থেকে বাঁচতে গিয়ে তোমার ধাক্কা লেগে গেল।
মনে করেছিলাম ট্রাকের সঙ্গে আমার ধাক্কা লাগবে।
কী?
হ্যাঁ ব্রো, আমার তোমাকে দুঃখিত বলা উচিত।
মনে করছিলাম বড় হেড লাইটগুলো ঐ ট্রাকটির।
কী বলতেছে তুমি?
কেন তুমি মরতে চাও?
বেঁচে থাকতে অক্ষম; আর তুমি?
জীবন প্রতি একঘেয়েমিয়তা।
ব্রো,
আমার মরার অভিপ্রায় জন্মেছে টাকা না থাকার জন্য;
আর তোমায় দেখার পরে জানলাম, অতিরিক্ত টাকাও বয়ে আনে মৃত্যু।
আবেগ-অনুভূতি ব্যতীত কোন জীবন—জীবনই নয়।
যখন আবেগ-অনুভূতি বেশি হয়ে যাবে তখন তোমার আর বাঁচতে মন চাইবে না।
হ্যাঁ ব্রো,
তোমার জীবনে ক্ষুধা, দুঃখ, ব্যথা এবং জল এগুলো কিছুই নেই;
আর আমার জীবনে এগুলো ব্যতীত কিছুই নেই।
এজন্য কি, তুমি মরতে চাইতেছ?
যে অ্যাপ উদ্ভাবন করলাম তা সফলতা পেল না, সেটা করতে গিয়ে অনেক দেনা হল আর সেজন্য মরতে চাওয়া।
ঋণ? কত টাকা?
৩ লাখ।
মাত্র তিন লাখ টাকার জন্য তুমি আত্মহত্যা করতে গেলে?
৩ লাখ অনেক বেশি টাকা ব্রো।
আমাদের তেলেগু রাজ্যে অনেক কৃষক মাত্র ৩০,০০০৳ জন্য আত্মহত্যা করে।
আসলে কি হয়েছিল ব্রো, একটু খুলে বলবে কি।
আমার দরিদ্রতার সাথে পরিচয় হওয়ার পূর্বে, আমার বস্তির সাথে পরিচয় হওয়া প্রয়োজন।
হায়দ্রাবাদ... বোরাবান্ডা...
আমি নিম্ন মধ্যবিত্ত পরিবারের ছেলে।
এখানকার অধিকাংশ লোকই দরিদ্রসীমার নিচে বসবাস করে।
এটাই আমার গৃহ।
এটার দরজা, জানালা সব থাকা সত্ত্বেও
ঝড়–বৃষ্টি, রোদ এমনকি ঠান্ডা আবহাওয়া খুব ভালভাবে প্রবেশ করে।
বাবা ই-সেবায় চাকরি করে, গত ২৫ বছর যাবত প্রতিদিন ৬ কি.মি. দূরের অফিসে হেঁটে যাতায়াত করেন।
এভাবে স্যান্ডেল পরে হেঁটে যাতায়াত করতে করতে শুধু তার পা নয় এমনকি হাঁটু পর্যন্ত বের হয়ে যাবার উপক্রম হয়েছে।
দায়িত্বশীল স্ত্রী,
কন্যা যেখানে প্রতিপত্তি বাড়াতে ব্যস্ত,
সেখানে পুত্র সম্ভ্রম খোয়ানোতে মত্ত।
এটাই আমার পরিবার।
যখন এই গৃহের সমস্যার কথাগুলো বলা হবে এমনকি তখন অমরাবতীর নতুন রাজধানীরও লজ্জা অনুভব হবে।
আস, আমার রাজ্যে প্রবেশ করা যাক।
মনে ব্যথা নিও না ওগো, আজও লাঞ্চ আমের কাসুন্দি দিয়ে সারতে হবে।
অফিস হতে এত বেশি খাওয়া হয় এটা না দিলেও চলে। তবুও,
ক্ষুধার রাজ্যে এটাই স্বর্গীয় বিরিয়ানি।
আসি।
মা, এটাতে এক ফোঁটা পানিও নেই।
ঐ অপদার্থটা এখনও ঘুম হতে ওঠে নি?
আমি কোটিপতি হতে চাই।
খেলার পত্রিকা।
আমি কোটিপতি হতে চাই।
ওহহ না!
কয়টা বাজে, আহাম্মক?
এটা ৭টায় কিনে এনেছ আর ১০টায় থেমে গেছে।
ঘড়ি থেমে যায় নি, বরং তুই থেমে আছিস।
মহিষের মতোন এত সময় ধরে ঘুমাস কিভাবে?
লাঞ্চের সময় ঘুম হতে উঠে, ব্রেকফাস্টের টাকা তো সঞ্চয় করি।
মুখ বন্ধ কর। ট্যাংক এসেছে, এগুলো নিয়ে পানি নিয়ে আয়।
রসকসহীন জীবন।
বিদায় মা, বিদায় বাবা।
হেই রই, এত চিৎকার চেঁচামেচি করে কোথায় যাচ্ছিস?
অফিসে যাচ্ছি।
হে বস্তিতে এত ভাব দেখিয়ে লাভ কি, অফিসে গিয়ে তো অন্যের পা ধরবি, তাই না?
অনেক সুন্দর স্যার, আপনাকে দেখতে খুবই অসাধারণ লাগতেছে।
এটা কিনেন স্যার।
হে বেকার অপদার্থ কোথাকার! তোর মতোন এভাবে পানি টানার পরিবর্তে চাকরিতে কারও পা ধরা অনেক ভাল।
বিদায়।
হেই, আমি কি সেটা তোদেরকে অতি শ্রীঘই দেখিয়ে ছাড়ব।
=হেই সর... তোরা আমাদের কলস দেখতে পাচ্ছিস না? =অপেক্ষা কর।
ওহ না!
আমরা তোমাদের হতে ক্ষমা চাচ্ছি।
হেই তোরা অপ্রচলিত মুদ্রার মতোন পড়ে আছিস কেন?
হে সত্যি (নাম),
ঐ নিগ্রো মহিলা আমার মাথায় আঘাত করেছে।
=>রাতে রাম খাওয়াবি তো? =>এমনকি আমার কাছে এখন বিরিয়ানিও আছে।
হেই, আমার কলস রাখব। সর, সর..
ও সুগারাকা...
হে সত্যি (নাম), ভাল আছিস তো?
তিনমার সংবাদপত্রে আজ একটা মাস খবর ছাপা হয়েছে তোকে নিয়ে।
কী খবর সেটা জানি না, তবে এই কয়েক দিনের মধ্যে আরও নতুন নতুন খবর পাবে।
আচ্ছা তুমি কি বোগ্গা রামুলুর ছেলেকে বিয়ে করতে যাচ্ছ?
হ্যাঁ, করতেছি তো।
কর, কর।
তুমি কি জান, যখন তুমি পানি নেওয়ার জন্য কোমর বাঁকা করেছিলে তখন ঐ নিগ্রো মহিলা তোমায় অপমান সূচক কথা বলেছে।
সে কী বলেছে?
খুবই নোংরা কথা বলেছে বোন, আমি তা মুখ দিয়ে বলতে পারব না।
বোন, ঐ কথাগুলো শোনার পর প্রায় সংজ্ঞাহীন হয়ে গিয়েছিলাম, মেজাজ গরম ও অনেক বেশি চিন্তিত হয়ে পড়েছিলাম।
হেই, তোরা সবাই আয়। দেখি তার সমস্যাটা কি!
হেই, দাঁড়া শালী।
কী শালী? কী বলেছিস তুই?
একটু জায়গা দেন আন্টি, আমায় আবার এ খবর সরবরাহের জন্য যেতে হবে।
ওয়াও! তারা একে-অপরের কলস ভাংতেছে।
ওয়াও সত্যি (নাম), তুই একটা অসাধারণ কাজ করেছিস।
ছাড় এসব, যা গিয়ে অন্তত আজকের জন্য হলেও ওরে গোসল করতে বল। ওর শরীর হতে বাজে দুর্গন্ধ বের হচ্ছে।
তোর টি-শার্ট তো ছিড়ে গেছে।
ছোট্ট একটা সাহায্যের বিনিময়ে, সে এত বেশি ভাব নিচ্ছে কেন?
যথেষ্ট হয়েছে সবার মধ্যে কাড়াকাড়ি। ট্যাংকের পানি শেষ হয়ে আসতেছে, যা পানি আছে তাতে সর্বোচ্চ ১০ বালতি হবে।
পানিপথের যুদ্ধ তো শুরু হয়ে গেছে, যা মোর দ্বারা থামানো সম্ভব না।
সর বোন, সরুন আন্টি... জরুরি আন্টি, একপাশে সরান।
সর বোন, একটু জায়গা দাও বোন।
তোমারটা পূর্ণ করা আর আমারটা পূর্ণ করা একই কথা বোন, কারণ আমাদের দু-জনার কলস দেখতে একই।
অপেক্ষা কর বোন, সর বোন, সর বোন। আরেকটু অপেক্ষা কর বোন, শুধুমাত্র একটি কলস।
আমি বাবাকে বলব, সে যেন ই-সেবার মাধ্যমে কোন চার্জ ব্যতীত তোমার বিলটা দিয়ে দেয়।
অপেক্ষা কর বোন, হয়ে গেছে আমার।
ধন্যবাদ ভগবান, জয় মানজিরা।
হেই দাদি, শক্ত করে ধর নয়তো পড়ে যাবে।
আহহ! দুই কাঁধে দুইটা কলস নিয়ে তোমায় তো মহা সিমেন্টের বিজ্ঞাপনের অভিনেতার মতোন লাগতেছে, নন্দু।
আমার কাঁধের দিকে তাকানো বাদ দিয়ে নিজের চিন্তা কর,
কারণ ট্যাংকার খালি হয়ে যাচ্ছে।
আচ্ছা, গতরাতে তোমাকে পাঠানো মেসেজের উত্তর দাওনি যে?
কেন শুধু শুধু টাকার অপচয় করব। উত্তর দিই নি কারণ তোমার সাথে তো সকালে এমনিতেই দেখা হবে।
এই সপ্তাহান্তে ছুটির দিনে, আমায় সিনেমা দেখাতে নিয়ে যাবে কি?
এটাই শুধু বাকি আছে আমার জন্য।
মা খানিকপরেই দেখাবে সকালের শো, আর বাবা রাত্রিতে দেখাবে ২য় শো।
হে... সর, আরেক ট্যাংকার আসতেছে।
কি স্পুর্থি, তোর বন্ধু কিছু বলল মনে হয়?
কিছুই বলিনি, আমার জিরো সাইজ!
তোমার বন্ধুকে জিজ্ঞেস করেছি, সবাই যেখানে কলস নিয়ে এসেছে সে কেন মগ নিয়ে এসেছে।
এটা মগ নয়, কলস।
ইতোমধ্যে আমিও কি তা বলিনি। বল তাকে।
বাই, বাই, মগ-কে নিয়ে সাবধানে থেকো।
তার সনে অযথা তর্ক করার চাইতে, ঐ হুটোপাটিতে গিয়ে কলস ভর্তি করা অনেক ভাল।
চল যাই...
হেই ভাই (নাতি), এসব তরি–তরকারি তো তোর বাড়ির পাশে পাওয়া যায়, তাই না?
কিন্তু আমার বাবার অ্যাকাউন্ট তো রাইতু বাজারে।
মা, এই নাও তোমার সবজি। ভেতরে রাখ।
কী কাকা, সংবাদপত্র আসার পূর্বেই এত সকাল সকাল বাসায় এসে বসে আছেন?
আমি তোমার বাবার সাথে দেখা করতে এসেছি।
আজও সবার ১মে।
তা নয়, আমরা সবাই এত সকাল সকাল এসে বসে আছি এই ভাবনায়,
কারণ যে ১মে তারে দেখবে হয়তো সে ১মে তার পাওনাটা বুঝে পাবে।
আমি গুরুত্বপূর্ণ কর্মসূচি ছেড়ে দিয়ে এসেছি।
ওহ না সত্যি (নাম), বাবা কি তোর কাছ হতেও ধার নিয়েছে?
হ্যাঁ, নিয়েছে।
তিনমার নিউজ হতে যা আয় করেছি তা তোর বাবাকে দিয়ে দিয়েছি,
আর তুই তা দিয়ে খুশি মনে সর্বদিকে ঘুরে বেরাচ্ছিস।
তোকে উনার কত টাকা পাওনা মেটাতে হবে?
২৫,০০০৳
আমার ৪০,০০০৳
২০,০০০৳
=>আমার ৪৫,০০০৳ =>আমার ১,০০,০০০৳
সুদ সহ ৩,০০,০০০৳, যেখানে সে পায় (বেতন) মাত্র ১২,০০০৳
এ টাকা দিয়ে তো আমরা চারজন খাওয়া-দাওয়া, পানীয় সেবন এবং চারদিক ঘুরতে পারব।
এছাড়াও পূজা উদযাপন ও অন্যান্য কাজকর্ম সেরে বাকি যা রবে তা তোমাদের ফেরত দিতে পারব।
এটা কি সম্ভব?
নেওয়ার সময় তুমি কি জানতে না?
যখন ধার নেওয়া হয় কেবলি তখন সমস্যাগুলো প্রতীয়মান রয় চোখের সামনে,
কিন্তু পুনরায় পরিশোধ করার সময় সকল সমস্যা দেখা দিতে শুরু করে।
এজন্য, কিছুদিন সময় লাগবে।
আর কতদিন? তুমি কলেজ হতে রাস্তায় আসলে,
তোমার বোন গাউন ছেড়ে শাড়ি ধরল।
এরপরেও কখন পরিশোধ করবে?
বল... কখন পরিশোধ করবে?
হেই উড়তা পাঞ্জাব, তোমার জিহ্বায় লাগাম দাও। অন্যথায় জিহ্বা হারালে আমাদের আবার আইপি-তে যেতে হবে।
এসব কি আহাম্মক? কি বলতেছিস অপদার্থ কোথাকার?
দেখ সে আই.পি এর জায়গায় বি.পি শুনেছে এবং এটাই তার বর্তমান অবস্থা।
এতসব কথা না বলে, কেন তুমি কোনো চাকরিতে যোগদান করে এসব দেনা পরিশোধ করছ না?
যারা আমার বাবার মতোন জীবন কাটাতে চায় তারাই চাকরি করতে যাবে,
আর আমার মতোন ছেলেরা ঝুঁকি নিয়ে বড় হওয়ার অভিলাষী হবে।
আমি যে অ্যাপটা উদ্ভাবিত করেছি তা অতি শ্রীঘই সফলতা লাভ করবে এবং...
এটা অ্যাপ নয়, ফ্লপ। এটাও সফলতা পাবে না আর তুমিও সফল হবে না।
দেখ সাম্বানা, গতরাতে তার মাকে প্রতিশ্রুতি দিয়েছে সে আজ ইন্টারভিউ দিতে যাবে।
এটা কখন দিলাম আমি, বাবা?
তুমিই তো বলেছ।
বাবাই ঠিক করেছে যখন তুমি ঘুমিয়ে পড়েছিল।
তা নয় বাবা।
হাই... হাই কাকা, হাই কাকিমা...
আপনাদের বিরক্ত করলাম না তো?
হেই, এখানে কেন এসেছিস বাটা?
বন্ধু, কেন সর্বদা আমার উপর ইর্ষান্বিত বোধ করিস? U app guy.
কাকা, কাকিমা আবার পদোন্নতি পেয়েছি আমি।
সে খুশিতে আপনাদের জন্য মিষ্টি এনেছি।
আপনি নেন কাকা. না, না আপনার ডায়াবেটিস।
কাকিমা, আপনি দুটো নেন।
আপনিও নেন কাকা।
হেই, তাকে দেখে শেখ।
সে আর তুই একই সময়ে জন্মগ্রহণ করেছিস, একইসাথে পড়া–লেখা করেছিস আর আজ সে কোথায় দেখ?
কোথায় সে? জুতার দোকানে মানুষকে জুতা পড়ায় আর কি, চাপরাসী কোথাকার।
যদি আমার অ্যাপটা সফলতা লাভ করে, তাহলে আমায় জুতা পড়ানোর জন্য তাকে নিয়োগ দেব।
তোমার ছেলে কখনও পরিবর্তন হবে না।
যদি সে তার স্বভাব না পাল্টায়, তাহলে আমিই বড় ছেলের ভূমিকা পালন করব।
এই মাসের মধ্যে কোনো চাকরি খুঁজে নিয়ে সেটাতে যোগদান করব।
ইগো এবং জুতা বাইরে রেখে আসুন।
হাহ, এটি আমার জন্য নয়।
হে ব্রো, সাক্ষাৎকার দিতে আর কেউ আসে নি?
স্যার, শুধুমাত্র একা আপনায় ডেকেছে।
ওহহ, তাহলে তো আজ চাকরি নিশ্চিত।
বাড়িটি দেখতে তো অনেক সুন্দর।
কার হতে পারে?
=৩.০০টা বেজেছে। =আমার ডিউটি শেষ।
নন্দাকিশোর...
স্যার, যদি ৩.০০টা বাজে সাক্ষাতকার নিবেন তাহলে শুধু শুধু ১০.০০টায় ডাকলেন কেন?
কে বলেছে তোমায় সাক্ষাতকার ৩.০০টায়?
তোমার সাক্ষাতকার তো শুরু হয়েছে সকাল ১০.০০টায়।
এটা হাসপাতালে রিসিপশনিস্ট এর চাকরি, এটাতে অনেক ধৈর্য্যের প্রয়োজন।
আর তোমার এটারই পরীক্ষা হচ্ছিল,
কিন্তু তোমার তো কোন ধৈর্যই নেই।
বাইরে কোন এসি নাই তাই, স্যার।
আর তোমার কোন কুশলতাও নেই।
আগে কোথায় কাজ করেছিল?
=KIMS-এ কাজ করেছি। =KIMS-এ!
ঐখানের সুপারভাইজার কাকারিয়াকে চিন?
বলেন কি! আমরা দু-জনই খুবই কাছের বন্ধু স্যার। এমনকি গতকালও একসাথে মুভি দেখতে গিয়েছিলাম আমরা।
এটা আমি।
এ শালা তো আমায় ফাঁদে ফেলে দিল।
ভুয়া অভিজ্ঞতা, জাল সার্টিফিকেট,
ধৈর্যহীন, অ-আনুগত্যতা, অনাগ্রহ ও সর্বোপরি তোমার সবটাই মিথ্যা।
এতসব নিয়ে এখানে কিভাবে এসেছ তুমি?
লিফটে করে এসেছি স্যার।
আনুগত্যতা, ধৈর্য এবং কঠিন পরিশ্রম এগুলো নিয়ে হেঁটে আসার পরিবর্তে,
বর্তমান প্রজন্মের ছেলে–মেয়েদের লিফটের মাধ্যমে এক চাপে উপরে উঠা পছন্দ।
আমাদের অফিসে তো কোন লিফট নেই।
আমারও সিঁড়ি দিয়ে উঠার ধৈর্য নেই স্যার।
আমাকে নামিয়ে দেওয়ার পরেও এখানে দাঁড়িয়ে আছ যে? অফিসে যাওনি?
তুমি বাসায় কিভাবে যাবে, যদি আমি অফিসে চলে যাই? ১মে বলো ভিতরে কি হয়েছে?
কিছুই হয়নি।
ঐ আহাম্মক আমার মাঝে ধৈর্য খুঁজে।
আমি বলেছি, এই জেনারেশনে তা পাবে না।
সুতরাং, এ চাকরিটা আমার লেভেলের নয়।
যখন আমাদের লেভেলের চাকরি আমাদের কাছে আসে না তখন ঐ লেভেলের চাকরির কাছে আমরা নিজেরা কেন যাই না?
বাবাও রাত্রে একই ডায়ালগ মারবে, এখন চল।
আমার খুবই ক্ষুধা লেগেছে নন্দা, চল কিছু খেয়ে নিই।
যদি আমার অ্যাপটা মনোনীত হয়, তাহলে তোমায় আমি হায়াৎ-এ নিয়ে যাব।
হায়াৎ-এ যেতে হচ্ছে কেন আমাদের?
পানি-পুরিই যথেষ্ট যদি তুমি আমার পাশে রও।
তাই! আমার রেঞ্জ কী রাস্তার ধারের পানি-পুরি খাওয়ার।
কার্ড ব্যবহার করে ক্যাফেতে যে দামি খাবার খাওয়া হয়, তার চেয়ে রাস্তার ধারে দাঁড়িয়ে পানি-পুরি খাওয়ার মজাই আলাদা।
তুমি কখনও পরিবর্তন হবে না।
আমি ঠিকই বলেছি, এখানে...
আরে দিবিয়্যা...
তুইও কি গোল্ড শপ হতে ফাঁকি মেরে এখানে এসেছিস?
কেন, শুধু কি তোর বয়ফ্রেন্ড আছে? আমাদের থাকেতে পারে না?
আস...
হ্যালো ম্যাডাম...
=> হ্যালো ভাইয়া... => জানি আমি, দুই প্লেট পানি-পুরি।
দুইটা নয় একটা।
তোমার এখনও এত সামর্থ্য হয়নি যে আমায় পানি-পুরি খাওয়াবে, এমনকি এ বোরাবান্ডারও নয়।
তাই বুঝি!
আপনি নেন ম্যাডাম।
নন্দা...
আমি নেব না, তুমিই খাও।
হ্যালো বুজি ভাই...
হ্যালো, হ্যালো...
দেখ শংকর, সমগ্র বোরাবান্ডা চেনে আমাদের,
কিন্তু ঐ দুইজনের আচরণ দেখে মনে হচ্ছে আমাদের চেনেই না।
আমার সোনাপাখি! সে যে দোকানে চাকরি করে সেখান হতে আমি প্রতি মাসে ১০ গ্রাম স্বর্ণ কিনি।
স্যার, ডিজাইন এদিকে।
কিন্তু আমার সোনাপাখি ঐদিকে।
এটা কে দিয়েছে জানিস? নিজকে নিজেই দিয়েছি পরার জন্য।
আমি বাল্যকাল হতে তারে পছন্দ করি, বন্ধু।
আমি, তার (নন্দা) চেয়ে উচ্চতাতেও ভাল।
শরীরের দিক হতেও উত্তম, সম্পদের দিক হতেও উত্তম।
তার বাবা চাকরি করে ই-সেবায় আর আমার বাবা করে প্রজা সেবা,
কর্পোরেটর।
তাহলে সে তার মাঝে কি দেখল, যা আমার মাঝে দেখল না?
চিন্তা করিও না ভাই, সেই বলবে কি দেখল আর কি দেখল না।
তোমার কী রাগ হয় না?
কেন রাগান্বিত হব? বাস্তবতার নিরিখে ভাব, সে তো সত্যই বলেছে।
আরেকবার ভাব ও দেখ, সে সর্বদিক দিয়ে আমার হতে উত্তম।
এই (টাকা) নাও ভাই।
চল।
যাচ্ছি আমি।
ছিঃ ছিঃ ছিঃ কি এমন ভালবাসা, যে ভালবাসা (নন্দা) ১ প্লেট পানি-পুরিও কিনে খাওয়াতে পারে না।
আর আমরা কি অপরাধ করলাম?
সে যদি একবার হ্যাঁ বলে, বোরাবান্ডার সবাইকে পানি ও পানি-পুরি ফ্রিতে খাওয়াব।
যদি আমার বাবা হঠাৎ মরে যায়, তাহলে তার জায়গায় আমিই হব কর্পোরেটর।
ওই কর্পোরেটর।
কুত্তার বাচ্চা কোথাকার।
সুগন্ধ আর দুর্গন্ধের মধ্যে পার্থক্য যেমন, তোর আর তার মধ্যকার পার্থক্য তেমন।
ঐ সাদা চামড়ার শালী কী বলল রে?
ছাড় তো ভাই।
সে (নন্দা) যেমন তোমার গার্লফ্রেন্ডকে নিয়ে মাস্তি করতেছে,
তুমিও তেমনি তার বোনকে নিয়ে করিও।
হ্যাঁ ভাই, তার বোন দেখতে এক্কেবারে পাকা মিষ্টিমধুর কলার মতোন।
বখাটেরা রাস্তার মোড়ে দাঁড়িয়ে থেকে, হরহামেশাই মেয়েদের অনেক বাজে কথা বলে থাকে,
প্রশংসা মনে করে মেয়েদের এসব অগ্রাহ্য করে নিজের পথে চলাই উত্তম। চল।
তার সাথে কি প্রতিযোগিতা ভাই, যার নূন্যতম আত্মসম্মান বলতে কিছুই নেই।
হ্যাঁ ভাই, ভাবী একদিন না একদিন ঠিকই তোমার কাছে চলে আসবে ঐ বস্তির ভিখারিকে ছেড়ে।
আরে ও বস্তির ভিখারি...
=>কে বলেছে এটা? =>নন্দা...
=>কোন কুত্তা "বস্তির ভিখারি" কথাটি উচ্চারণ করেছে? =>আমি রে, তো কি হয়েছে?
যদি আমি "বস্তির ভিখারি" হই, তাহলে তুই কে?
কি শালা, আমার বোন মিষ্টিমধুর পাকা কলা?
তাহলে তোর বোন কী?
হেই, এই শালাকে মার।
হেই আমার দোকান, যতসব আাকাইম্মার দল।
হেই থাম, থাম শালা। কে "বস্তির ভিখারি?"
তুই আজ আমার হাতেই মরবি, দাঁড়া।
তুই...
শালা, মহিষের মতো কাদাতে লুকিয়ে থাকিস আর আমায় বলিস "বস্তির ভিখারি।"
হেই থাম শালা, আমায় তুই কি বলেছিলি শালা?
=>তুই আজ মরবি, রাস্কেল। => থাম নন্দা, ছাড় থাকে।
হেই একটু শান্ত হও।
ছাড় তাকে।
হেই তুই যখন টিপ্পনী কাটতেছিলি তখন তা আমি কৌতুকোচ্ছলে নিয়েছিলাম, কারণ তুই আর আমি একসাথে পড়া–লেখা করেছি।
শুধু তুই নয়, ভবিষ্যতেও যদি কেউ কোনদিন বলে তার পরিমাণ...
তুই কী দেখতেছিস?
সে কোন প্রতিক্রিয়াই দেখালো না যখন তোকে ও তার বোনকে নিয়ে বাজে মন্তব্য করতেছিল।
এটা কোন ধরণের ভালবাসা?
সে হলো ট্রাম্পের মতোন।
কেউ জানতে পারে না, কোথায় কখন সে প্রতিক্রিয়া দেখাবে!
তবুও সে কোন না কোনভাবেই সাড়া তো দিয়েছে, তাই না?
তার Property-এর দিকে দেখ। তা কত বড়। (নোট— এখানে ‘Property’-মানে বুক বুঝানো হয়েছে।)
ঐ বুকের মাঝে একটা ছোট্ট গাঁ নির্মাণ করা যাবে।
এসব কী মা?
নববধূর মতোন সেজে আছিস যে?
বিবেক আজ তার পিতা–মাতা সহ এসেছে।
হেই, অভিনন্দন তোকে।
ভাইয়ের শুধুমাত্র খুশিই শেয়ার করলে হয় না, কিছু দায়-দায়িত্বও পালন করতে হয়।
তোর চাকরির কি হলো?
আসলে বাবা...
তোকে জন্ম দেওয়ার কারণে, আজ আমার মাথা নিচু করে হাঁটতে হয়।
আমাকে আর মাত্র তিনটা মাস সময় দাও বাবা, এই সময়ের মধ্যে অ্যাপটি অবশ্যই সফলতা লাভ করবে।
যদি তুই আবার অ্যাপের কথা বলিস, তাহলে তোর হাড় ভেঙ্গে দেব আমি।
সে ছেলেটি ভাল বলে কথা বলার জন্য পার্ক অথবা পাব এর পরিবর্তে তার মা–বাবাকে নিয়ে বাসায় এসেছে।
তারা ভাল পরিবার বলে কোন প্রকার যৌতুক ব্যতিত, কিভাবে সুষ্ঠুভাবে বিয়ে সম্পাদন করা যায় সে কথাই বলেছে।
এজন্য আমাদেরও কিছু করা উচিত, তাই না?
যদি আমাদের অবস্থা ভাল হতো অন্তত বিয়েটা সুচারু-রুপে সম্পন্ন করতে পারতাম, তাই না?
কিন্তু কিভাবে?
দিন দিন সুগার শরীরটাকে গ্রাস করতেছে।
কোনো একদিন ব্লাড প্রেশার বেড়ে মারাও যেতে পারি।
কিন্তু এখনও পর্যন্ত আমি কোন ঔষধ নিই না,
কেন জানিস? কারণ, যদি আমি ঔষধ নিই তাহলে তোদের মুখে তিনবেলা আহার জুটবে না।
ঐ সুগঠিত মাংসপেশী আস্তে আস্তে দুর্বল হতে শুরু করবে।
আমার শার্ট ঘেমে শরীরের সাথে লেপ্টে যায় আর স্ত্রীকৃত শার্ট তোর শরীরে সুবাস ছড়ায়।
আমি এক অক্ষম পিতা, কেন তুই তোর হাতটা বাড়িয়ে একটু সাহায্য করিস না।
এসব বাদ দে, বাবা।
আজ হতে অ্যাপের চিন্তা বাদ দিয়ে কাজের সন্ধানে বাসা হতে বের হয়ে যা।
ব্যাঙ্গালুরে তোর বাবা একটা চাকরি ঠিক করেছে, তোর জন্য।
আমার জন্য হলেও এ চাকরিতে যোগদান কর।
ঠিক আছে, মা।
ওকে বলার পর আবার না করলে, আমি লরির নিচে চাপা পড়ে আত্মহত্যা করব।
অন্তত তা হতে যে বীমার টাকা পাওয়া যাবে, তা দিয়ে তার বিবাহটা সুচারু-রুপে সম্পন্ন হবে।
তার মানে তুই চলে যাবার সিদ্ধান্ত নিয়ে ফেলেছিস বন্ধু?
এসব জ্বালাতন আর সহ্য হয় না, তাই চলে যাচ্ছি।
গরিব হয়ে জন্মগ্রহণ করা আমাদের অপরাধ না, বরং গরিব হয়ে মৃত্যুবরণ করাই আমাদের অপরাধ।
এজন্য আমি একটা অ্যাপ তৈরি করেছিলাম;
কিন্তু দুর্ভাগ্য যেন ছায়ার মতোন পিছু ছাড়ে না।
হ্যাঁ বন্ধু, লোহার বর্তনটা বিক্রি না হওয়া পর্যন্ত বিয়ারও আনতে পারি না।
চাকরি পাওয়ার পর এগুলো (বর্তন) কিনবি তো?
হেই, সে কেন সেকেন্ড হ্যান্ড লোহার বর্তন কিনবে। (নোট— ‘Second Hand’-মানে যা পূর্বে ব্যবহত হয়েছে।)
সেকেন্ড হ্যান্ড!
হেই, জানিস শুধুমাত্র টাকাই একমাত্র জিনিস যা অনেক হাত-বদলের পরেও সেকেন্ড হ্যান্ড হয় না।
আরে এর সব কথা তো, সর্বদা টাকার সাথে সম্পর্কিত।
কেন তুই টাকার জন্য এত পাগল?
কেউ টাকা দিয়ে টাকা কিনতে পারে না কিন্তু আয় করতে পারে।
দেখ দোস্ত, ওরা কি পরিমাণ উপার্জন করেছে।
আমাদের বাড়ি দেখ আর জুবলি হিলসে তাদের বাড়ি দেখ।
ঐ রেড লাইট এবং LED বাতিগুলো দেখ।
সকালে আমরা জানালা খুলি তাদের দেখার জন্য,
কিন্তু তারা জানালা বন্ধ করে আমাদের না দেখার জন্য।
Bloody life.
রুটি ব্যতিত পিৎজা কি জিনিস সেটা জানি না, মাতাল হই ঠিকই কিন্তু পাবে যাওয়া ব্যতিত।
কেউ গ্রাম হতে কল দিলে বলি, আমরা হায়দ্রাবাদে থাকি;
কিন্তু হায়দ্রাবাদের কোথায়?
ধনী ও আমাদের জন্য বাস স্ট্যান্ড অভিন্ন এমনকি রেলওয়ে স্টেশনও অভিন্ন,
কিন্তু জীবনধারণ ভিন্ন।
খুবই ভিন্ন।
কেন আমায় এত জরুরি ডেকেছিস?
তোকে আসতে বলেছি পার্টিতে, আর তুই আসলি পার্টি শেষ হওয়ার পরে, বন্ধু।
আমি তোদের মতোন মদপ্য হতে চাই না... এটা খুবই স্বাস্থ্যহানিকর।
হেই, বাটা ইংরেজি বলা বন্ধ কর শালা।
তুই মদপান না করলেও, তোর বাপ তোরটা করে নেয়, শালা।
আমার বাবাকে অপবাদ দিস না, এছাড়াও সে আমার গডফাদার।
সে মদপান তো দুরের কথা এমনকি মন্দিরের পবিত্র পানি পর্যন্ত খায় না।
সে পবিত্র পানি না খেলেও কি হবে, প্রতিরাতে পুরো বোতল রাম তো মেরে দেয়।
না না, আমি বিশ্বাস করি না।
=হে, ওরে পেগ গেলার দৃশ্যটা দেখা তো। =হ্যাঁ, আমাকে দেখা।
আমার বাবা এই অবস্থায়!
আমি এটার সবটাই লেহন করব।
আমি আমার ছেলের সম্পূর্ণ বেতন এই মদের পেছনে উড়াই।
সে এমনই এক হাবাগোবা, এককাপ চা অথবা কফিও পান করে না।
কোন মাসে সে যদি বাসের বিনামূল্যের টিকিট পায় তখনই এক-আধটু উদযাপন করে।
সে হলো আমার জন্ম দেওয়া এ.টি.এম কার্ড।
ওহ না, আমার মায়ের স্বামী।
সে বলে ধূমপান ও মদ্যপান স্বাস্থ্যের জন্য হানিকর এবং এগুলোর কারণে ক্যান্সার হয়।
হেই, আমরা সবাই বস্তিবাসী।
তারা কখনোই পরির্বতন হবে না এবং আমাদেরও পরিবর্তন করতে পারবে না। উপভোগ করে যা বন্ধু।
হ্যাঁ বন্ধু।
এই কিশোর আজ হতে নন্দা কিশোরের ভক্ত।
=শুভ সকাল স্যার। =খোশামুদি করতে হবে না, ভেতরে এসে বস।
জীবন-বৃত্তান্ত স্যার।
হ্যাঁ, বুঝেছি আমি।
এইসব আমার অভিজ্ঞতা স্যার।
সবটাই জাল, তাই না? Ok, ok.
এগুলো আমার আসল সনদপত্র স্যার।
যাও, এগুলো নিয়ে গিয়ে আলমারিতে রেখে দাও।
যদি এগুলো টেবিলে থাকে তাহলে আমি খাবার খাওয়ার পরে টিস্যু পেপার মনে করে ছিড়ে ফেলব।
কখন হতে তুমি বেকার?
=তিন–চার বছর হবে... =ছাড়, ছাড়...
কতদিন বেকার বসে আছ তা পর্যন্ত মনে করতে পারছ না।
আসলে আমি একটি অ্যাপ...
থাম। এসব ফ্লপ কথাবার্তা MG রোডে হয়।
চাকরি পাওয়ার খবর নেই আর তুমি ব্যতিব্যস্ত স্টিভ জবসের মতোন অ্যাপল এবং অরেঞ্জ নিয়ে।
তুমি কি ইংরেজি জান?
আমি বুঝতে পারি স্যার।
তুমি বুঝতে পার ভাল কথা, কিন্তু যখন অন্যজন কিছু বলবে তুমি তার প্রতিউত্তর কিভাবে দেবে।
আমার চাকরির ধরনটা কী স্যার?
ভবিষ্যতে তা জানতে পারবে, আপাতত এখন কোনো খালি টেবিলে গিয়ে বস।
যখন আমি ফ্রি হব তখন তোমায় ডাকব।
তবে, আপনার চাকরির আমার দরকার নেই স্যার।
ভাত খাইতে বাসন নেই, থালের (ইগো) গড়াগড়ি।
ভাল হয় ঐ চর্বি (ইগো) কমালে, তবেই ভবিষ্যতে ভাল করতে পারবে।
একটিবারের জন্য দাঁড়ান স্যার।
কেন শুধু শধু আমার পায়ে পড়তে চাও।
শুধুমাত্র একটিবারের জন্য দাঁড়ান না স্যার, আমি বলেছি তাই।
দাঁড়িয়েছি আমি, এবার বল।
এটা কি আর নিচে নামানো সম্ভব স্যার?
=কোনভাবেই সম্ভব না। =অনুরুপ ভাবে আমার ইগোও স্যার।
ছিঃ ছিঃ ছিঃ কি এমন ভালবাসা, যে ভালবাসা (নন্দা) ১ প্লেট পানি-পুরিও কিনে খাওয়াতে পারে না।
ভাত খাইতে বাসন নেই, থালের (ইগো) গড়াগড়ি।
এ যন্ত্রণাময় জীবন জাহান্নামের চুলায় যাক।
ইহজীবনেও সাথে এমনকি পরজীবনেও সাথে।
আহহ! কি সুন্দর কালসাম্য বন্ধু।
ওকে বলার পর আবার না করলে, আমি লরির নিচে চাপা পড়ে আত্মহত্যা করব।
অন্তত তা হতে যে বীমার টাকা পাওয়া যাবে, তা দিয়ে তার বিবাহটা সুচারু-রুপে সম্পন্ন হবে।
তুমি কেন মরবে?
আমিই মরব।
আমার মৃত্যুর পরে বীমার যে টাকা পাবে তা দিয়ে ১মে দেনা শোধ করবে অতঃপর বাকি যা থাকে তা দিয়ে তার বিয়ে দেবে।
মরার আগে ঐ পাগলি মেয়েটার সাথে একবার কথা বলি।
হাহ, সিগন্যাল কেটে গেল...
স্থায়ীভাবে কেটে গেল... যাই।
যেখানে লরির নিচে চাপা পড়তে যাচ্ছি সেখানে কাপড়ের ব্যাগ রেখে কি করব।
হে সুন্দরী, এদিকে আয়...
এদিকে আয়...
এই কারটা তো দেখি অনেক ছোট... যাও যাও...
এই গাড়িটা অনেক বড়, এটার নিচে মরলে মরণটাও রাজকীয় হবে।
এদিকে আয়... এদিকে আয় ভাই... আয়।
অদ্ভুত! জীবন যা দেয় তার চেয়ে বেশি কেড়ে নেয়, ব্রো।
তোমার নেই টাকা, আমার নেই আবেগ-অনুভূতি।
আমি মরতে চাই টাকার আধিক্যে।
তুমি মরতে চাও টাকার অনাধিক্যে।
তার লীলাখেলা সত্যিই বড় বিচিত্র ব্রো... এজন্য তিনি আমাদের নিয়ে খেলেন।
একজন মানুষের মরার আগে এ ধরণীর সব রস-কস আস্বাদন করে নেওয়া উচিত ও সবটাই জানা উচিত সাঙ্গ হওয়ার আগে।
চল একটা কাজ করি ব্রো।
এমনিতেই তো দুজনই মরার অভিপ্রায় করেছি।
ত্রিশ দিনের জন্যে একে অন্যের জায়গায় পরিবর্তন হয়ে যাই।
আমি জানতে চাই ক্ষুধা, সুখ–দুঃখ, সমস্যা, হাসি–কান্না, ভালবাসা কি জিনিস?
আর তুমি রবে ধন–সম্পদ, গাড়ি-বাড়ি, শেয়ারে এর মাঝে এবং উপভোগ করতে পারবে বিলাসবহুল জীবন।
কি বলেতেছ ব্রো? যা বলতেছ তা কি সত্যি?
হ্যাঁ।
কিন্তু তোমার কথা বলার শৈলী, দেহভঙ্গিমা, মার্জিত আচরণ ও অন্যান্য সব আমার দ্বারা হবে কী?
হাহ, আমরা পোশাক তো পরিবর্তন করতে পারি, দেহভঙ্গিমা আপনা-আপনি এসে যাবে।
অনেকখানি এটা হোটেলে, এক রাত্রি অতিবাহিত করার মতোন।
Come on, Let's move.
ঠিক আছে ব্রো।
মনে করেছিলাম আমার সময় ভাল যাচ্ছে না ব্রো কিন্তু সুসময় রাস্তায় অপ্রত্যাশিতভাবে রোলেক্স হিসেবে এসে ধরা দেবে, তা ভাবি নি।
ঠিক আছে।
আর একটু নাও...
খেয়ে নে মা।
না।
তোর মনে আছে মা, বাল্যকালে সে যখন স্কুলে যেত তুই তার ব্যাগ বহন করতি।
এয়ারপোর্টে যাওয়ার পথে আর আমি তার বাবার ব্যাগ বহন করতাম।
তুই তাকে বল কুড়িয়ে এনে দিতি যখন সে পার্কে খেলা করত।
আর আমি জীবন বাজি রাখতাম যখন তার বাবা ক্লাবে জুয়া খেলত,
কিন্তু তার বাবা আমার কথা গোপন রাখত।
তার ছেলে তোকে রাস্তায় ছেড়ে দিল।
আর পিতা ফোর্বসের তালিকায় এসে আমায় কাঁদাল।
ছেলে তোকে ভাল না বেসে কাঁদাল।
আমরাও তাদের কাঁদাব।
পুরো পরিবারকেও কাঁদাব।
আমরা তাদেরকে এমন কান্নার জলে ভাসাব, এমনকি চোখ মোছার জন্য রুমালও যথেষ্ট হবে না।
এই বাড়িটাই তো বইয়ে দেখেছিলাম।
ওহ! এটা বাড়ি নাকি রাষ্ট্রপতি ভবন?
নতুন বাজারজাতকৃত সব ধরনের কার এখানে আছে দেখি!
এ লোকটি তো দেখতে বিদ্যুতের খুঁটিতে পরিবর্তিত নতুন বিজলী-বাতির মতোন, মনে হয় প্রধান নিরাপত্তারক্ষী।
=আবারও নতুন লুক? =ইয়াহ।
ওয়াও! কি অসাধারণ পরিসাজরে ব্রো...
এটা কুত্তা নাকি ভালুক... ব্লাডি।
ভয় পেয়ো না, সে বোমার এবং এই বাড়িতে সেই তোমার একমাত্র কাছের বন্ধু।
হেই বোমার, এত চিৎকার করতেছিস কেন? চিৎকার থামা।
লক্ষ্মা মা, আমার আরেক মা।
কী গৌতম বাবু, আজ তোমায় দেখতে একদম নতুন লাগতেছে?
হ্যাঁ, হ্যাঁ।
হ্যাঁ স্যার।
আজ একদম তরুণ দেখাচ্ছে।
My secretary...
তার গঠনের দিকে তাকাইয়ো না।
এমনকি স্বাক্ষর করার সময়ও তার দেহ সৌষ্ঠবের দিকে তাকাইয়ো না।
হ্যাঁ... হাই, আজ আমার প্রচুর কাজ।
সম্ভবত আজ তা করতে পারব না।
ঐ বাঁকা যৌবনের হেলিয়া-দুলিয়া চলন তো আমায় পাগল করে দেবে ওহ ভগবান!
অলংকার ব্যতিত যে দেবীকে দেখা যাচ্ছে— বোধহয় মা।
এ বোন হতে পারে।
তাহলে বাবা কোথায়?
কিছু না বলে কোথায় চলে গিয়েছিলি আবার কেনইবা কোন মুখে ঐ পা দুইটা নিয়ে ঘরে ফিরে এসেছিস।
তার পায়ে পড়ার পরিবর্তে, আমি নিজেই নিজের পায়ে দাঁড়াতে চাই।
যদি আগামীকালের মধ্যে চাকরিতে যোগদান করতে না পারি, তাহলে এরপর হতে এই ঘরে তোমরা তিনজনই রবে।
ওহ ভগবান! ওহ ভগবান!
সে এত টাকা উপার্জন করল কিভাবে?
হ্যালো ভ্রাতা, স্বাগতম কেমন হলো?
জবর হয়েছে।
তোমার ওখানে কেমন হলো?
বোরাবান্ডার মাইলাস্বামীর নামে শপথ করে বলতেছি ব্রো—
আমি জানতামই না মানুষ এভাবে বসবাস করতে পারে।
এতসব ছেড়ে তুমি কিভাবে মরার চিন্তা করেছিলে?
তোমার ঘরটা এতটাই দর্শনীয় যে, দেখে মনে হচ্ছে স্বর্গ নেমে এসেছে এ ধরণীতলে।
এটা কি বিছানা?
এটাতে ঘুমানোর জন্য আমি মরতেও রাজি।
এটা কি টাব ব্রো?
গোসল করা ছাড়াও আমরা পুরো পরিবার এটাতে সংসার পাততে পারব।
তোমার অবস্থা তো অনেক ভাল।
আমার অবস্থা তো তেমন ভাল নয়।
আমার মনে হয় এখানে মশার উপদ্রব একটু বেশি।
মশারা আমাদের ঘরে বাস করে না, আমরাই মশাদের ঘরে বাস করি।
কারেন্ট আছে কি এখানে?
যদি তুমি তা দেখতে চাও, জানলাটা খুলবে এবং জুবলি হিলস্-এ ২৪ ঘন্টা দেখতে পাবে।
এটা কি ব্রো, বাথরুমেও তো পানি নাই?
বাথরুমের কথা বলতেছ?
এই কলোনিতে পানি আসে দুদিন অন্তর অন্তর একবার।
তাহলে ফ্লাশ কী ভাবে কর?
হাত দিয়ে।
মোট ছয় মগ, তিন মগ উপরের জন্য এবং তিন মগ নিচের জন্য।
ভারতীয়দের জন্য একটু কষ্টসাধ্য বটে।
তাহলে আরেকটা কাজ করতে পারবে।
পাশে একটা ফোরামের মল আছে। সকাল সকাল গিয়ে কাজ সেরে আসতে পারবে।
ব্রো, তোমার বাবা কল দিচ্ছে।
রিসিভ করে কনফারেন্সে দাও।
=>ইংরেজি বলার চেষ্টা করিও না। =>ওকে ব্রো, ওকে।
হাই গৌতম, কেমন আছ?
হ্যাঁ বাবা, ভাল।
বাবা... এ ডাকটা শোনতে অনেক সুমধুর লাগে।
যখন ছোট ছিলে তখন এ নামে ডাকতে।
হেই গৌতম, তুমি আমার একটা উপকার করতে পারবে?
তুমি তো সান ফার্মার মি. দিলিপ সাংবিকে চেন?
কে সে?
তার মেয়ে বিয়ে আগামীকাল।
ডেসটিনেশন ম্যারেজ, মালদ্বীপে আয়োজন করা হয়েছে।
মা এবং আমি একটা গুরুত্বপূর্ণ মিটিং-এ LA যাচ্ছি।
তাই, তুমি আমাদের পক্ষ হতে সেথায় যোগদান করবে।
এটা খুবই গুরুত্বপূর্ণ।
ঠিক আছে বাবা, আমি অবশ্যই যাব।
মুরধা আঙ্কেল তোমার যাওয়ার সব ব্যবস্থা করে দেবে।
=ব্রো। =আমি শুনেছি।
একটা ছোট্ট সংশয়,
অ্যারেঞ্জ ম্যারেজ এবং লাভ ম্যারেজ সম্পর্কে জানি,
কিন্তু ডেসটিনেশন ম্যারেজ কী?
নিজ শহর হতে দূরে, অন্য শহরে বা অন্য দেশে যে বিবাহের আয়োজন করা হয় তা।
যা খুবই ধনী ব্যক্তিরা করে।
Oh ok ok!
সম্প্রতি আমাদের হায়দ্রাবাদে সালমান খান তার বোনের বিয়ে যে রকম আয়োজন করেছিল, ঐরকম না।
হ্যাঁ, ভ্রমণটা উপভোগ কর।
ধন্যবাদ ব্রো!
তোমার কারণে আমি ১ম বারের মতোন ফ্লাইটে চড়তে যাচ্ছি।
ঠিক আছে, কথা হবে ব্রো।
ফিলআপ হয়ে যাওয়ার পূর্বে, ম্যানেজারকে বলতে হবে ফ্লাইটের টিকেট বুক করার জন্য।
কেন আমাদের ফ্লাইটের টিকেট বুক করতে হবে?
আমাদের নিজস্ব চাটার্ড ফ্লাইট আছে।
নিজস্ব ফ্লাইট?
মাইলাস্বামী!
হ্যাঁ মি. মুরধা বলুন।
হয়ে যাবে।
হে রাস্তার ভিখারি, ভাগ্য তোমায় কোথা হতে কোথায় যে নিয়ে এলো তা ভাবাই যায় না।
ম্যাক্স, সে এই মাত্র রওনা দিয়েছে।
হেই, সুন্দর কার।
হ্যাঁ, বেন্টলি হাসি।
হ্যাঁ, বেন্টলি, বেন্টলি! এটার দাম কত হতে পারে?
আপনি তো জানেন স্যার।
মালদ্বীপে, কত টাকা?
ভারতীয় রুপিতে... ৪ কোটি স্যার।
ওহ ভগবান! এ টাকায় কতগুলো অটো কেনা যাবে...
দ্রুত চালাও ভাই, এটা কি অটো!
=বেন্টলি! স্পীড বাড়াও। =হ্যাঁ, অবশ্যই।
=গান... =অবশ্যই স্যার।
হে ঘুরাও, তাড়াতাড়ি ঘুরাও। না... না...
ধন্যবাদ ম্যাক্স।
স্বাগতম সবসময় তোমায়।
গৌতম...
গেল!
কী?
না, একথা বলিও না ম্যাক্স।
সে বেঁচে আছে, তাই না।
যদি এ বিষয়টা প্রকাশ হয়ে যায় তাহলে আমার কেউ জীবিত রইব না।
বড় স্যার আমাদের সমূলে উৎপাটিত করে ফেলবে।
তার মানে ট্রাক ড্রাইভারের বেঁচে থাকা যাবে না।
হে... না...
হাহ... ধন্যবাদ ভগবান।
ধন্যবাদ ভগবানকে নয়, ধন্যবাদ তো তোমার বেন্টলিকে জানানো উচিত, বাবা।
অবশেষে বুঝতে পারলাম ধনী ব্যক্তিরা কেন দামি গাড়ি কেনে।
মাকে বলিও না, বাবা। সে চিন্তিত হয়ে পড়বে।
নিজের নিরাপত্তার দিকে খেয়াল রাখিও।
এ বিষয়ে আবার চিন্তা করতেছ কেন বাবা? একবার আমি পৌঁছানোর পর সম্পূর্ণ নিরাপত্তা ব্যবস্থা পরিবর্তন করে ফেলব।
দুর্ঘটনা?
তোমার কিছু হয়নি তো?
=সামান্য দুর্ঘটনা ব্রো। =ধন্যবাদ ভগবান।
আমার কথা ছাড়, কিছু খেয়েছ কী তুমি?
না।
চব্বিশ ঘন্টা পার হয়ে গেল, এখনও কিছু খাও নি কেন?
খাবারের কথা বাদ দাও, কোথাও কী ভাংতি টাকা–পয়সা লুকিয়ে রেখেছ?
পানির বোতল কেনার জন্য।
কেন ভাংতি টাকা লুকিয়ে রাখব ব্রো? যদি কিছু জমাও হয় তা দিয়ে বিয়ার কিনে ফেলি।
ফোন রাখ।
ওহ না!
কয়টা বেজেছে আহাম্মক?
বস্তিতে রয়ে আমায় আঘাত করে আবার জিজ্ঞেস করতেছ কয়টা বাজে?
এটা চলে না।
এটাও নষ্ট।
আমি আমার ভবিষ্যৎ উপলব্ধি করতে পারতেছি।
আর কতক্ষণ ঘুমাবি, ট্যাংকার চলে যাচ্ছে। যা।
আমি নিজেও জানি না কি করতেছি আমি?
লুঙ্গি ভাল করে পর আহাম্মক।
কী করতেছ তুমি?
পুরো বোতল (মদ) পুড়ে টাবে শুয়ে আছি, এখান হতে উঠতেই মন চাইতেছে না ব্রো।
তুমি তো অনেক খুশিতে আছ ব্রো।
এখানে তোমার বাবা ছোট ছোট বিষয়ে হাতের প্রয়োগ করে।
কী হয়েছে ব্রো?
সে সকাল সকাল পাছায় লাথি মেরে জাগিয়ে তুলে, হাতে কলস ধরিয়ে দিয়েছে পানি আনার জন্য।
তুমিও খেয়েছ ব্রো।
ত্রিশ দিনে তামিল ভাষা শেখার মতোন তুমি ত্রিশ দিনে আবেগ-অনুভূতি কি জিনিস জানতে চেয়েছিলে না?
এখন আমি পানি আনার জন্য কোথায় যেতাম ব্রো?
তুমি তো ঘর হতে বের হয়েছ?
তোমার বিপরীত দিকে কী দেখতে পাচ্ছ?
মহিলাদের একটা দল। মনে হচ্ছে ঐটা পানির জীবাধার।
এটা পানির জীবাধার নয়, এটা হলো পানির জন্য যুদ্ধ।
মদের দোকানে পুরুষেরা যেমন কোয়ার্টারের জন্য কাড়াকাড়ি করে তেমনি মেয়েরাও এখানে পানির জন্য লড়াই করে।
ঠিক আছে, কথা হবে ব্রো!
গতকাল মুগ্ধা কল দিয়েছিল, কী করতাম আমি?
কেটে দিও না, সন্দেহ করতে পারে।
দেখা কর ও সামলাও।
আস এবং দেখ সাদা–কালো রঙে রাঙ্গায়িত আমাদের বস্তি,
যেথায় সর্বব্যাপী বিক্ষিপ্ত রয়েছে ফাঁকা বুলির পঙক্তি।
আস এবং দেখ সাদা–কালো রঙে রাঙ্গায়িত আমাদের বস্তি,
যেথায় সর্বব্যাপী বিক্ষিপ্ত রয়েছে ফাঁকা বুলির পঙক্তি।
হে সরুন...
দয়া করে সরুন...
চুরিদার পরিহিত টিউব লাইটের মতোন দেখতে, সে হলো স্পুর্থি।
অর্ধ শাড়িতে হেমবার্গের মতোন দেখতে,
সে হলো তার বান্ধবী।
যথেষ্ট হয়েছে, থাম।
কেন থামব?
আমি নাকি ট্যাংকার।
খুবই ভাল, খুবই ভাল।
কী মহাশয়, রাতের নেশা (মদ) এখনও কাটে নি? নিচে পড়ে গিয়েছ কেন?
যদি আমি তাদেরকে ধাক্কা দিতাম তাহলে তারা ট্যাংকারের নিচে থাকত।
নারীদের প্রতি সম্মানার্থে, এ কাজে পাপ হবে বিধায় করিনি।
নারীদের প্রতি সম্মান!
এটা কখন হতে?
তুই সবসময় বলতি মেয়েরা হলো এ কলোনির অভিশাপ আর এখন বলতেছিস অবলা নারী?
ব্যাঙ্গালুরে হয়তো তারে কোন কুত্তায় কামড়িয়েছে।
কুত্তার কামড়ের কথা বাদ দে, ঐদিকে ট্যাংকার পুরোটা খালি হয়ে যাচ্ছে।
হে সত্যি (নাম), আগামীকাল ট্যাংকার না আসা পর্যন্ত তার বাবা তাকে রাম-ধোলাই দিতে থাকবে।
কলসটা দিয়ে দে।
আমি এটাতে অভ্যস্ত, মেয়েদের ১মে দে।
হ্যাঁ দে... দে...
=তোমার কলসটা দাও। =তোরটাও দে।
মেয়ে হয়ে, তুমি এতদূরে বহন করে কিভাবে নিয়ে যাবে? আমি নিচ্ছি, চল।
ভূতের ব্যাগার খেটে পানি আনলাম আমি, আর ঝোপ বুঝে কোপ মেরে ফল নিয়ে গেলেন তিনি।
আমার বন্ধু আসলেই বর্ণচোরা আম।
ওরে সত্যি (নাম), নরকে গিয়ে মর তুই! তার আগে বল আমার কলস নিয়ে এসেছিস কেন তুই?
ওরে কি বাহারি কথা রে; এটা তো আর স্বর্ণের কলস নয়, কিনেছ তো বোমানা ব্রাদার্স এর ভাঙ্গারির দোকান হতে।
কিনেছ তো পিতলের কলসি তার উপর বড় বড় কথা, চল।
হে নন্দা... হে থাম বলছি...
=নন্দা... =থাম হারামী...
=সে আমায় মেরে ফেললো রে... =থাম হারামী...
নন্দা, নন্দা সে আমায় মেরে ফেললো রে।
আরে এই গর্দভ দুদিন যাবৎ পেগ গিলতেছে আর আমায় পশুর মতোন মারতেছে।
=অন্তত তুই তারে বুঝিয়ে বল। =সে কী বলবে?
তার কথাতেই তো আমি মদ্যপান করা শুরু করেছি।
তার মাধ্যমে তো আমি জেনেছিলাম, তুমি আমার পুরো বেতন দিয়ে পেগ গিলতে, বামন কোথাকার।
হেই, এসব কী বলতেছিস তুই?
বাবার সাথে কি কেউ এরকমভাবে কথা বলে? হাত থেকে ১মে মদের বোতল ফেলা।
কি বন্ধু! এটা ব্র্যান্ডির, হুইস্কিকে নীতি বাক্য বলার মতোন হয়ে গেল না।
ছুড়ে ফেল এটা, এগুলো স্বাস্থ্যের জন্য হানিকারক।
হেই ধূমপান এবং মদ্যপান ১মে আমরা শুরু করি,
পরবর্তিতে তারা আমাদের ধ্বংস করে।
তোর এসব ফালতু নীতিবাক্য বলা বন্ধ কর।
১মে নিজে মদ খাওয়া ছেড়ে দে তারপরে আমায় বলিস।
দুদিন হলো আমি মদ্পান ছেড়ে দিয়েছি।
আরে ঐ; আমি বাটার চাকরি, ভজন ছেড়ে দিলাম ও জীবন এলোমেলো করে ফেললাম তোর জন্য।
আচ্ছা তুই চাকরিতে জয়েন করিস নি তো?
দশটায় আমার সাক্ষাতকার আর স্পুর্থিকে আমায় নামিয়ে দিয়ে আসার কথা বলার জন্য চিন্তা করতেছিলাম।
কি ব্যাপার, আজ একের পর এক শক দিচ্ছ কেন?
বাল্যকাল হতে আমার ঘোড়ায় চড়ার শখ ছিল, অবশেষে তা পূরণ হলো।
ওহ ভগবান! এ ঘোড়াটি কে?
দেখতে তো মায়াবী রূপবতী, বাই চান্স এ মুগ্ধা নয়তো?
হাই গৌতম?
হাই... হ্যাঁ আমি এখানে।
ওহ নো, ব্রক্ষ্মা ব্রক্ষ্মাচারী থাকার সময় হয়তো তারে বানিয়েছিল।
তোমার বার্তা দেখেছি, আমি দুঃখিত গৌতম।
আমার অবশ্যই এটা বলা উচিত ছিল।
কার না কার কথাতে, আমি অতি আবেগতাড়িত হয়ে গিয়েছিলাম।
আর সে কারণে প্রতিদিনের চাইতে একটু বেশি পান করে মাতাল হয়ে পড়েছিলাম,
তাই তোমায় কি বলতে কি বলে ফেলেছি।
ঠিক আছে গৌতম।
ঘোড়ায় চড়বে কি?
গর্বের সঙ্গে, সবসময়।
উঠে আস।
ভগবান, কেন তুমি এ প্রাচুর্যের মাঝে জন্মগ্রহণ করাও নি?
কিভাবে তুমি, তারে ছেড়ে যাওয়ার চিন্তা করতে পারলে ব্রো?
থাম ভাই।
কি ভাই, আমি শুধু তোমার পরিচয় জানাতে বলেছি, ইংরেজি ক্লাস নিতে বলিনি। আর তোমার বাচনভঙ্গি তো খুবই সুন্দর।
তোমার চাকরি কনফার্ম এবং ৮০০০৳ বেতন।
কিন্তু একটা শর্ত, যখন আমার সামনে আসবে তখন ইংরেজি বলতে পারবে না।
ধন্যবাদ স্যার, অশেষ অশেষ ধন্যবাদ।
হে ভাল করে ধরো, না হয়ে পড়ে যাবে। সতর্ক হও।
শুধুমাত্র পড়ে গেলে না এমনকি আমি মরে গেলেও সমস্যা নেই।
তুমি তো চাকরি পেয়েছে, তাই না?
=হেই সামনে দেখ। =হে, নন্দা চাকরি পেয়েছে।
একটা চাকরি কতবেশি আনন্দ নিয়ে আসল।
ঠিক আছে নন্দু, বেতন কত?
=বেতন কত? =৮০০০৳
কী, ৮০০০ টাকায় যোগদান করেছ?
তোমার লেভেলের সাথে এ বেতন মানানসই তো?
আমাদের লেভেলের চাকরি প্রত্যাশা মতো এসে ধরা দেবে এ আশা করা কখনও উচিত নয়,
বরং ঐ লেভেলের চাকরির কাছে আমাদেরই যেতে হবে।
একবার কাজ শুরু করে দিলে, লেভেল অটোমেটিক সেট হয়ে যাবে।
হেই, একটা ভ্রমণ তোমায় আমূল পরিবর্তন করে দিল, এরকম জানলে তো তোমায় অনেক আগেই আমি ব্যাঙ্গালুরে পাঠাতাম।
চল, পার্টি করা যাক পানি-পুরি খাওয়ার মাধ্যমে।
আরে তুমিও তো দেখি তোমার বোনের মতোন দিন-দিন সুন্দরী হয়ে যাচ্ছ, সানতোর ব্যবহার কর কি?
দুজনকেই দেখতে হেব্বি লাগতেছে, ভাই।
বলো না, লজ্জা পেয়ো না।
হেই... তুমি কি জান আজ কত খুশি আমি?
নমস্কার ম্যাডাম!
কী ব্যাপার? স্বর্ণের দোকানের মতোন আজ আপনার মুখ চকচক ও উজ্জল দেখাচ্ছে?
নন্দা চাকরি পেয়েছে।
ভাই, এখন হতে আপনার ভালবাসার খারাপ সময় শুরু হলো।
তাহলে তো ম্যাডাম আজ আমি না থামা পর্যন্ত আপনি খেতে থাকবেন।
খান ম্যাডাম, খান।
তুমিও নাও।
সমস্যা নেই, তুমি খাও।
ভাই, সে চাকরিতে যোগ দিয়েছে তার বাবার জন্য।
তবে সে কোন কাজ বেশিদিন চালিয়ে নেওয়ার মতোন লোক না।
চাকরি আর ভালবাসা যেটাই বল না কেন।
কেন জানি মনে হচ্ছে আমার, পানি-পুরির সুন্দরী অতি শীঘ্রই আপনার বউ হবে।
রোজ রুটিন করে এখানে আসি, কিন্তু আজ মনে হচ্ছে এটা অমৃত।
ম্যাডাম, এটা (নন্দার) চাকরি পাওয়ার মহিমায়।
=তাই বুঝি? =হ্যাঁ।
=আমরা যেতে পারি কি? =হুমম।
ভাই, সে তো বিলও দিয়ে দিয়েছে।
তার পেমেন্ট দিয়ে কি হবে, কারণ তারে তো মারার বন্দোবস্ত করতেছি আমি।
ঐ প্রহারের কথা তোরা ভুলে যেতে পারিস,
কিন্তু আমি ভুলি নি ঐ অপমানের কথা।
তাকে (নন্দা) কখনও ছাড়ব না আমি, আর তারেও (স্পুর্থি) নয়।
কী! আবার, আবার বল তো?
আমি চাকরিতে যোগদান করেছি বাবা।
দশটা বছর লেগে গেল এটা তোর মুখ হতে শুনতে।
কান্না কেন করতেছ বাবা?
এটাই জীবন বাবা।
মানুষের শরীর পানি দ্বারা পরিপূর্ণ।
তাই যেথায় আহত হও, সেথায় রক্তের দেখা পাও।
কিন্তু হৃদয় হলো রক্ত দ্বারা পরিপূর্ণ।
যখন এটা আঘাতপ্রাপ্ত হয় তখন তা হতে (রক্ত) অশ্রু হয়ে দু-নয়ন দিয়ে ঝরে।
আর আমি এ সুখের আঘাতটাই পেয়েছি, বাবা।
আয় বাবা, কিছু খেয়ে নে।
না মা,
চাকরি পাওয়ার খুশিতে আজ আমার পেট পুরোটাই পরিপূর্ণ।
ওহ মোর ভগবান! এটা কি চিংড়ি?
এটা এত বড় কেন?
হেই, পোর্ক মানে শূকরের মাংস না?
আজ ১ম বারের মতোন শূকরের মাংসের স্বাদ আস্বাদন করতেছে, নন্দা।
সে এরকম ভাবে হাতটা চাটতেছে কেন?
কী গৌতম বাবু, হঠাৎ করে আজ হাত দিয়ে খাবার খাচ্ছ যে?
তুমি তো সবসময় চামচ দিয়ে খাও।
ভাল প্রশ্ন নানি।
প্রত্যেকে হোটেলে অথবা বাড়িতে চামচ দিয়ে খাওয়ার পরে এভাবে কি চেটে-পুটে খায়।
পরবর্তীতে কে, কিভাবে পরিষ্কার করল তা কেউ দেখে না।
যদি তার পরিবর্তে হাত দিয়ে খাই তাহলে আমি চেটে-পুটে খেতে পারব।
এটা স্বাস্থ্য বিজ্ঞানসম্মত।
এখন তুমিই বলো, চামচ দিয়ে খাওয়া ভাল নাকি হাত দিয়ে?
=তাহলে হাতই ভাল বাবু। =এটাই ভাল নানি।
শুভ রাত্রি নানি।
সারা জীবনেও আমি এত খাবার খাইনি।
মনে হয় ক্ষুধা লাগলে হলে এটাই অনুভব হয় পাকস্থলীতে।
চামচ কোথায়?
ওহ না!
কী বাবা?
আমাকে ডাকলে তো, নিজেই বেড়ে দিতাম।
তেমন কিছু না মা, পানির জন্য এসেছি আমি।
পেটের ক্ষুধা তোর চোখ দিয়ে দেখা যাচ্ছে।
তুই ক্ষুধা সহ্য করতে পারিস না, এদিকে আয়।
সব মনে হয় শেষ হয়ে গেছে মা, কিছুই তো দেখা যাচ্ছে না।
মা থাকতে এ ঘরে কেউ না খেয়ে রইতে পারে।
ধর...
থাম বাবা, আমি খাইয়ে দিচ্ছি।
যখন তুই ছোট ছিলি তখন এভাবে তোকে খাইয়ে দিতাম।
নে, খা।
বুয়ারা খাওয়াত ছোটবেলায়,
পরবর্তীতে তা রুপান্তর হলো চামচে।
কিন্তু এটাই ১ম বারের মতোন মায়ের হাতে খাওয়া।
ধন্যবাদ মা...
এই ১ম জীবনে, প্রকৃত ক্ষুধা মিটল তোমার কারণে।
হাই ব্রো...
তুমি কী জান, মায়ের হাতের খাবার খুবই অসাধারণ ব্রো?
৩০ দিনের জন্য হলে খুবই অসাধারণ লাগবে,
কিন্তু ৩০ বছরের জন্য হলে বিরক্তি লাগবে।
গতকাল মানুষ ব্যতিত সকল প্রাণী খেয়েছি ব্রো।
তোমার প্রেমিকা মুগ্ধা তো স্বর্গের পরমাসুন্দরী অপ্সরা ব্রো!
তুমি জান কি, বিশ্ব সুন্দরীও তার রুপের কাছে বিকে যাবে।
তোমাদের বাড়িতে এত সুন্দরতা প্রসূত হয় কিভাবে?
=সে আমার প্রেমিকা নয়। =কী বলতেছ ব্রো?
তুমি তার সম্পর্কে তেমন জান না।
যদি জানতে পারে তুমি, আমি নই তাহলে সে তোমার নাম্বার স্থায়ীভাবে মুছে দেবে।
৩০ দিন পরে তো মরতে যাচ্ছি, ডিলেট অথবা অ্যারেস্টের পরোয়া কে করে?
তাহলে তোমার কলোনির প্রেমিকার কী হবে?
কে, ঐ সংকীর্ণমনা মেয়ে?
সে চিন্তা করে ১০০০৳ বেতনের চাকরি হলেই বিয়ে করতে পারবে এবং তা দিয়ে জীবনটা আনন্দে কাটাতে পারবে।
আমার চিন্তা–ভাবনা সারা বিশ্ব ঘুরে বেড়ানো আর তার চিন্তা–ভাবনা ঐ পুরোনো শহর ঘুরে বেড়ানোতে সীমাবদ্ধ।
এ জন্য সে মোর সাথে মানানসই নয়।
মুগ্ধা সাপ্তাহিক পার্টিতে যাওয়ার জন্য কল দিয়েছে ব্রো।
তোমার অনুমতি সাপেক্ষে, আমি কি যাব ব্রো?
তোমার ইচ্ছে, কিন্তু সতর্ক থেকো।
একরাশ ভালবাসা ব্রো, এমনকি প্রেমিকাও দিয়ে দেবার জন্য।
টাকার ঝলক দেখাবার জন্য, আমি আসতেছি মুগ্ধা...
হরে রাম... বল নাম।
এসব কী বলতেছ গৌরা?
আমি নিজে এখনও এই ধাক্কা কাটিয়ে উঠতে পারি নি, স্যার।
এটা দেখুন।
এটা তো রঙিন জেরক্স কপি!
দু-চোখের সামনে এত পরিবর্তন হয়ে যাওয়ার পরেও আমরা কেউ তা ধরতে পারি নি।
আমি তো নিরাপত্তা কর্মকর্তা স্যার, তৃতীয় নয়ন সবসময় সজাগ থাকে।
যখন সে বাড়িতে প্রবেশ করল তখন বোমার ঘেউ-ঘেউ করে উঠল, কেন করল তা বুঝতে পারি নি?
গৌতম সবসময় ইংরেজি গান শোনে,
কিন্তু তাকে দেখলাম পাক্কা তেলেগু মাস গান শুনতে, তখনই আমার সন্দেহ হয়।
গৌতম তেলেগুতে এমনকি তার নামটা পর্যন্ত পড়তে পারে না,
কিন্তু এ প্রতিদিন ড্রাইভারের কাছ হতে "এনাদু" পেপার নে
এবং এটেলা রাজেন্দরের বাজেট নিয়ে লেখা পড়ে।
গৌতম কফিতে চুমুক দেওয়ার জন্য সেভেন স্টার হোটেলে যায়,
কিন্তু এ মাঞ্জু গোধা ধাবায় ক্রেডিট কার্ড সোয়াইপ করে।
আমি ঐ বিল্ডিং এর ঠিকানা বরাবর চেক করতে গেলাম এবং সিসিটিভি ফুটেজ দেখার পর সকল সন্দেহ দুরীভূত হয়।
টেলিফোন টেপ করলাম তার।
গৌতম কোথায় এবং কী করতেছে তা খোঁজে বের করলাম।
এ সে নয় স্যার।
তুমি তো অসাধারণ গৌরা।
সরাসরি কোন সংশ্লিষ্টতা ব্যতিত তাকে মারার আরেকটা সুযোগ পেলাম মোরা।
তারে দেখাব মুরধার পদদলন কি।
সে ঐ বস্তিতেই চিরনিদ্রায় শায়িত হবে।
ওয়াও! ছবিটা এত উপরে যে নিচ হতে দেখাই যাচ্ছে না।
সে যখন গর্ভে ছিল তখন "কয়েদি" দেখেছিলাম।
অবশেষ অনেক দিন পরে "কয়েদি নাম্বার ১৫০" দেখতে এসেছি।
এত ভিড় কেন?
অনলাইন টাইমের চাইতে এ লাইন তো দেখি অনেক বড়।
হেই, ঠেলতেছিস কেন, পিছনে যা।
Excuse me boss, wait...
বস, ধাক্কা দিও না... হে।
কয়েক দিন যাবৎ কী হয়েছে তোমার?
ঐ দিন মহিলাদের ধাক্কায় পড়ে গেলে, আজ পুরুষদের ধাক্কায় পড়ে গেলে।
উঠে দাঁড়াও! যাও গিয়ে টিকিট নিয়ে আস।
কিছু না, কিছু না। আমি টিকেট নিয়ে আসতেছি। অপেক্ষা কর।
হেই, বস ফিরে এসেছে।
হেই, বস সবসময় অসাধারণ।
হ্যাঁ।
হে, বসের সাথে একটা সেলফি হয়ে যাক।
=Super. =Ok, right.
ধুর, এটা ভালভাবে আসতেছে না।
Hello excuse me.
আপনি কি একটা ছবি তুলে দেবেন?
হে, আপনি নয়...
এটা স্মার্ট ফোন, বেবি স্মার্টলি ক্লিক করতে পারবে।
আসুন...
এখানে ক্লিক করবেন। আয় দোস্তরা আয়।
হেই, এটা তো খুব সুন্দর হয়েছে।
=আরও সুন্দর হবে যদি তাকে সঙ্গে নিয়ে তুলি। =সুপার দোস্ত।
একটা সেলফি প্লিজ।
আমার সঙ্গে, কেন?
তোমার ছবি তোলার স্টাইল নিপুণ, স্বরণীয় করে রাখার জন্য ফেসবুকে দেব।
অনেক লাইক পাব।
আগ্রহ নেই।
যদি কেউ আগ্রহ দেখায় তবে তুমি আগ্রহী দেখাবে না কেন?
হে, এসব কী? তোমরা কি আসলে (চিরঞ্জীবী) তার ফ্যান?
স্মার্ট আংকেল।
আমরা তার ফ্যান নই তবে আপনার মেয়ের ফ্যান।
সেলফি প্লিজ... আস বেবি, একটু হাসো।
কাছে আস... হাসো।
হে ছাড়, এসব কী?
হে, এ বেবি (স্পুর্থি) তো আরও সুন্দর এ বেবি (নিথিয়া) হতে।
চল তার সাথেও একটা সেলফি হয়ে যাক।
আয় না রে...
=হাসি... হাস না রে... =নান্দু...
ছেড়ে দে মেয়েদের, শয়তানেরা।
মা নিথিয়া।
ভাইয়া...
নান্দু...
বস, দয়া করে ছেড়ে দেন।
তুই কে রে শালা?
ভাইয়া...
হে, এদিকে আয়।
ভাইয়া...
হে নন্দা...
ভাইয়া...
হে নন্দা...
নন্দা...
মনে হচ্ছে ব্যাংকক বর্তমানে ব্যাঙ্গালুরে।
ব্রো,
এরা তো দেখি ক্ষৌরিকের কাজ খুবই অসাধারণ ভাবে করতেছে।
বোরাবান্ডায় তোমার কোনো শত্রু আছে?
কী হয়েছে ব্রো?
পরিবারকে নিয়ে মুভি দেখতে গিয়েছিলাম, সেখানে ছোট একটা সংঘর্ষ হয়।
আমার মনে হচ্ছে এটা স্বাভাবিক ঘটানা নয়।
বোরাবান্ডায় আমার কেন শত্রু থাকবে, ব্রো?
পরন্তু, শত্রু তো থাকে উঠতি ও ধনী ব্যক্তিদের;
কিন্তু আমার মতোন আহাম্মকের থাকবে কি, তুমিই বল?
আমাদের সমস্যাই আমাদের প্রধান শত্রু।
হ্যাঁ ব্রো ব্রো...
ধরতে গেলে সে তেমন শত্রু নয় তবে বোরাবান্ডা বুঝি নামে একজন আছে ।
সে স্পুর্থির জন্য পাগলপ্রায়।
সম্প্রতি তাকে আমি কড়াভাবে শাসিয়েছি।
ওকে, পরে কথা হবে।
হেই, ছাড় শালা।
আমাকে মারতেছিস কেন তুই?
হেই, কে তুই?
আমার পরিচয় এখান হতে আমি চলে যাওয়ার পর তোমার ছেলে দেবে।
বসো।
তুমি তো ভাল আবহাওয়ায় পরিবারের সাথে বসে ভুট্টা খাচ্ছ।
তেমনি আমিও পপকর্ন নিয়ে পরিবারের সঙ্গে মুভি দেখতে গিয়েছিলাম,
কিন্তু সে সব পন্ড করে দিল।
আমি কিছু জানি না বাবা এবং সে আমার কথাই শুনতেছে না বাবা।
হেই... হেই...
মি. শাস্ত্রীর মেয়ে স্পুর্থির পেছনে এই আহাম্মক লেগেই আছে।
যখন এ জন্য তাকে শাসালাম তখন হতে আবার আমার পেছনে লাগল।
কি রে?
বলো; ভাল হয়ে যেতে বলো।
অন্যথায় যদি এসবের পুনরাবৃত্তি ঘটে তথাপি আর শাসাব না তখন অ্যাম্বুলেন্স আসবে।
কেন তাকে যেতে দিচ্ছ বাবা?
এটা নিয়ন্ত্রণ করার মতোন রাগ নয় তথাপি তোমার ছেলে।
তুমি তো নয়-ই এবং তাকে বলিও এটা যেন কন্টিনিউ না করে..
আমার মতোন ব্যক্তিকে মারতে হলে পরিকল্পনা নিখুঁত হতে হবে এবং তা করে বেরিয়ে যাওয়ার পদ্ধতি সরেস হতে হবে।
দক্ষ লোক ভাড়া করতে হবে।
যদি তোমার কোন অর্থনৈতিক সাহায্যের প্রয়োজন হয় তাহলে আমায় বার্তা পাঠাবে, দরকার হলে লোন নিয়ে ব্যবস্থা করে দেব।
এটা কী? সে কি ফুলের মাঝে পুলে সাতার কাটতেছে?
কোথায় ফুল স্যার?
কী, ফুল নেই?
ওহ ভগবান! এটা কি কল্পনা ছিল?
ভেবেছিলাম সেও ভিজবে, আমিও ভিজব এবং দুজন দু্-জনার সনে মিশে একাকার হয়ে যাব।
হে মুগ্ধা...
হে গৌতম, তুমি আমার বাসায় এসেছ?
=কি আশ্চর্য ঘটনা? =হ্যাঁ, এটা সত্যিই আশ্চর্যজনক তোমার জন্য।
এটা কী?
‘টুমরোল্যান্ড’-এ হবে আমাদের মাস্তি।
আজ রাত ব্যাঙ্গালুরে, তোমার প্রিয় ডিজে ডেভিড গেট্টা পারফর্ম করবে।
ওহ মাই গড! সত্যি বলছ কি?
এটা খুবই চমৎকার, ধন্যবাদ।
এই সুগারের কারণে ঘুমের সময়ও জেগে থাকতে হয়।
হে নন্দা!
নন্দা!
শরীর তো দেখি অনেক গরম।
সত্যেয়া...
হ্যাঁ।
=তাড়াতাড়ি আস। =আসতেছি।
=তাড়াতাড়ি আস না, এখানে। =কী হয়েছে ওগো?
=এদিকে আস, দেখ। =কী হয়েছে?
দেখ, তার শরীর কি রকমভাবে গরম হয়ে আছে।
ওহ না, ঘুমানোর আগেও তো সে ভাল ছিল।
ওহ নো...
মা, চাদর দিয়ে ঢেকে দে।
হঠাৎ করে বৃষ্টিতে ভেজার কারণে এই অবস্থা হয়েছে।
পুরোপুরি ভাবে ঢেকে দে।
এদিকে দে।
যদি সিনেমা দেখতে না যেতাম তাহলে আজ এ অবস্থা হতো না।
বৃষ্টিতে ভেজার কারণেই তার জ্বর এসেছে।
বাসায় কোনো ট্যাবলেট আছে কিনা কে জানে?
মা, ঐ বক্সে মনে হয় জ্বরের ঔষধ থাকতে পারে, যা নিয়ে আয়।
=সঙ্গে একটা শুকনো কাপড় নিয়ে আসিস। =হ্যাঁ, হ্যাঁ ।
চিন্তা করিও না মা, এটা সামান্য জ্বর মাত্র।
তুমি গিয়ে ঘুমিয়ে পড়।
কী সামান্য জ্বর বলতেছিস বাবা? জ্বরের তাপ আমরা এখানে উপলদ্ধি করতেছি।
উঠে বয় বাবা, এটা নেয়।
এটা অনেক আগে কেনা হয়েছে তো।
হয়তো সে কারণে নষ্ট হয়ে গেছে।
এদিকে দাও তো, মা।
গৌতমের দশ বছরে পদার্পণ করার ক্ষণে "G" গ্রুপ ফার্মেসি শিল্পে প্রবেশ করাতে আমি খুবই খুশি।
কী হয়েছে বাবা?
এটা সম্প্রতি মেয়াদোত্তীর্ণ হয়েছে।
তাই কি?
যদি প্রস্তুতকারক এই পরিস্থিতিতে পড়ত তাহলে আমাদের ব্যথা বুঝতে পারত।
তুই ঘুমা বাবা।
আস্তে আস্তে (জ্বর) কমে যাবে।
এখন কেমন লাগতেছে বাবা?
কমে গেছে মনে হচ্ছে মা।
সামান্য জ্বর হলেই ডাক্তাররা ছুটে আসত এবং আরোগ্যের জন্য হরেক রকম ঔষধ খাওয়াত।
কিন্তু আজ তা (জ্বর) ভালবাসাতে নিরাময় হল।
নন্দা খুবই ভাগ্যবান।
অসাধারণ স্যার, খুবই সুন্দর।
স্পুর্থি, তোর বাসা হতে কল এসেছে।
=আমার কল। =হ্যাঁ।
বাবা হতে পারে।
ঠিকে আছে, এই মহিষের খেয়াল রাখিস।
=হ্যালো! =হাই।
হেই নন্দা, কি আশ্চর্য কথা! তুমি আমায় কল দিয়েছ?
তুমি কি জরুরিভাবে শো-রুম হতে একটু বের হয়ে আসতে পারবে?
তুমি যেখানে বলেছ, শুধু শো-রুম হতে নয় এমনকি আমার বাসা হতে বের হয়ে আসতে পারব।
নিথিয়া, নিথিয়া...
=আন্টি... =কী মা?
আঙ্কেল কোথায়?
কেন?
বলো না আঙ্কেল কোথায়?
কী মা?
আঙ্কেল, আপনার চোখ বন্ধ করুন।
কেন মা?
বলছি না আমি, প্রথমে আপনার চোখ বন্ধ করুন।
আপনি আড়চোখে দেখতেছেন।
নিথিয়া, তুমি হাত ধরো।
ওয়ান, টু সারপ্রাইজ!
নতুন বাইক, তোর কি মনে হয় এটা তার?
ধারণা নেই বন্ধু, বলে সুদ পরিশোধের টাকা নেই অথচ নতুন বাইক কিনে আনল।
এটা কী বাবা?
তোমার জন্য বাবা।
এত টাকা কোথায় পেয়েছিস তুই?
অফিস হতে কিছু টাকা আগাম নিয়ে ইমআই এর মাধ্যমে নিয়েছি।
এই বয়সে আমার স্কুটারের কী দরকার?
তুমি গত ২৫ বছর যাবৎ হেঁটে অফিস যাচ্ছ,
আমি সবেমাত্র হাঁটতে শুরু করেছি, এবার তুমি থামতে পারবে।
এ কেমন বন্ধু, ও কিভাবে আমার বাবাকে রাস্তায় ছেড়ে আসানোতে প্রলুব্ধ করল?
এই কারণে প্রবাদে আছে— “আপন বুদ্ধিতে তর, পরের বুদ্ধিতে মর।”
ঠিক আছে, এখন আমার কাছ হতে কী চাস তুই?
=জুতার দোকনে গিয়ে আবার চাকরি নে। =কখনও না।
চল মদের দোকানে যাই সেথায় কথা হবে, চল।
=সত্যিই মদ খাব তো। =হ্যাঁ খাব, চল।
আয়।
অনেক আগে যখন তোর বয়েসি ছিলাম তখন চালিয়েছিলাম আমি।
চালাতে পারব কি পারব না সেটা জানি না।
সমস্যা নেই, আমি আছি তো বাবা।
চল।
ভালভাবে বসেছিস তো তুই?
সর্তক থাকিও।
আত্মবিশ্বাসের সাথে চালাও বাবা।
হেই ভালভাবে ধরিস আমায়।
তোর মা পুলিয়া রেড্ডি জিলাপি খুব পছন্দ করে।
বিয়ের পরে, তোর মাকে মোটরসাইকেল তো দুরের কথা এমনকি সাইকেলে করে কোথাও বেড়াতে নিয়ে যেতে পারি নি।
আসছে রবিবার, বাইকের ১লিটার তেল পুড়ে হলেও এই মোটরসাইকেল তারে নিয়ে লম্বা ভ্রমণে বের হব।
জীবনঘটিত তেমন কোনো ঝুঁকি নেই।
অনেক স্থানে ভেঙ্গে যাওয়ার কারণে পা ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে।
ভাইয়া...
(ডাক্তার) কী বলেছে বাবা?
তেমন কিছুই না মা, ছোট একটা ফাটল।
তারা বলেছে পায়ে সিমেন্ট প্লাস্টার লাগিয়ে দু-দিনের মধ্যে ডিসচার্জ করে দেবে।
মনে করেছিলাম এবার আমাদের ভাল সময় আসবে কিন্তু তা অতি শীঘ্রই চলে আসল।
তুমি গত ২৫ বছর যাবৎ হেঁটে অফিস যাচ্ছ,
আমি সবেমাত্র হাঁটতে শুরু করেছি, এবার তুমি থামতে পারবে।
কিভাবে হয়েছে ব্রো?
যাই হোক না কেন, এটা কিন্তু দুর্ঘটনা নয় ব্রো।
আমার বাবার কোন শত্রু থাকতে পারে, ব্রো?
বাবার জন্য নয়।
হয়তো তোমার হতে পারে অথবা আমার হতে পারে।
মনে হয় বোরাবান্ডা বুজ্জি কারণ তার বাসায় গিয়ে শাসিয়ে এসেছিলাম।
অন্যথায় "G" গ্রুপের উপর চোখ থাকার কারণে মুরধা হতে পারে।
তার মানে তুমি বুঝাতে চাচ্ছ আমাদের জায়গা বদলের কারণে এসব কান্ড ঘটতেছে।
ওহ না, এসব শোনে তো আমার খুবই ভয় হচ্ছে ব্রো।
তোমার হতে মাফ চাই।
ত্রিশ দিনের চুক্তির কথা চুলোয় দিয়ে চল আমরা নিজ নিজ গৃহে ফিরে যাই।
Ok?
যদি বাবার কিছু হয়, তা আমি প্রতিরোধ করতে পারব।
কিন্তু যদি তোমার কিছু হয়,
হায়দ্রাবাদে শুধু আমার ঘর নয়, আমাদের পুরো কলোনি নিশ্চিহ্ন করে দেবে তোমার বাবা।
পথের শেষ প্রান্তের কাছাকাছি গিয়ে থেমে যাওয়ার কি দরকার ব্রো?
আর মাত্র তো তিনদিন তো বাকী আছে।
এরি মাঝে তো নিথিয়ার এনগেজমেন্ট।
যাইহোক তুমি বিয়ের সময় পাশে থাকিও।
অন্তত আমি এনগেজমেন্ট পর্যন্ত রই।
সকল ধোঁয়াশা ততদিনে পরিষ্কার হয়ে যাবে।
তা নয় ব্রো, যদি কিছু একটা...
কিছুই হবে না আমার।
আমি নিজের খেয়াল রাখতে পারব।
বাবা কেমন আছে? আমি বাবারও খেয়াল রাখব।
সতর্কভাবে... আস্তে...
কী বোন,
তুমি বলেছিলে হাসপাতাল হতে আগামীকাল আসবে অথচ আজ চলে এলে যে?
ঔষধের গন্ধে সে নাকি সেখানে থাকতে পারতেছে না এজন্য আজ চলে এসেছি।
মা...
চলো, চলো। এখান হতে সর।
কী বাবা, কী হয়েছে?
তোমার কিছু হয়নি তো বাবা? না বাবা।
মা, তুমি ভাল আছ তো? আমি ভাল আছি বাবা।
এটা কী বাবা, এটা পড়ে গেল কেন?
ওহ না, খুঁটি পড়ার কারণে এটা (ঘর) ধসে পড়েছে।
=হ্যাঁ বোন। =এটা কিভাবে পড়ল?
=আমিও কিছু বুঝতে পারতেছি না। =কিছু হয়নি তো তোমার?
আমাদের কারও তেমন কিছু হয়নি।
ব্রো, আমাদের অতি শ্রীঘই দেখা করতে হবে।
হাই ব্রো!
কেন তুমি হত্যার চিন্তা করলে, ব্রো?
কী বলতেছ ব্রো?
কী হয়েছে ব্রো?
কেন তুমি আমায় মারার চিন্তা করলে?
কেন তোমায় মারার চিন্তা করব ব্রো?
থিয়েটারে বিহারের লোক দিয়ে হামলা করিয়ে তা বোরাবান্ডা বুঝির উপর দিয়ে চালিয়ে দিলে।
ফ্লাইওভারের দুর্ঘটনা মুরধার উপর চাপিয়ে দিলে...
যখন ৩০ দিন শেষ হওয়ার পথে, অন্যের উপর ভরসা করে সময় নষ্ট না করে
নিজেই চলে আসলে এবং পরিকল্পিতভাবে হোডারের ঘটনাটা ঘটালে।
তুমি কি পাগল হয়ে গেছ?
ঐ হোডার পড়ার পেছনে আমি জড়িত?
তুমি এমনভাবে মারার পরিকল্পনা করেছ যেন হাতে কোনো দাগ না রয়,
কিন্তু ঐ চিহ্নই তোমায় ধরিয়ে দিল।
জিমি চুওও...
তো বলো যে ব্র্যান্ড আমি ব্যবহার করি তা তোমার কলোনির কে ব্যবহার করে?
কেন এটা করলে?
কোন উপায় ছিল না ব্রো, সবটাই টাকার জন্য।
“টাকাই নিয়ন্ত্রণ করে এই পৃথিবীকে...”
তুমি তা বুঝবে না,
এটা আমাদের তেলেগু মিডিয়ামে খুবই সুন্দরভাবে বলা হয়েছে।
ওটা কী ঘর, ব্রো?
আউটার রিং রোড হতে ৫ কি. মি. দূরে তো স্বর্গ।
ডাক দেওয়ার সাথে সাথে চাকর, নিরাপত্তা কর্মী, সামান্য অসুস্থতায় ডাক্তার
আরে শুধুমাত্র দাঁড়িয়ে রয়ে তো গোসল সারা যায়।
ঘুমোতে ঘুমোতে সকাল হয়ে যায় অন্যদিকে দিন কেটে যায় আমোদ–প্রমোদে।
এক জীবনে এই ঘরে বাস করার জন্য একশ জনও মরতে পারবে।
এই সম্পদ ৩০ দিন উপভোগ করার জন্য নয় ব্রো;
সারাজনমের জন্য।
তখনি আমি সিদ্ধান্ত নিয়েছি এই জীবন আমার জন্য,
তার মানে তোমার বেঁচে থাকা চলবে না।
ঠিক সেই সময়ে, আরেক ভদ্রলোক একই অনুভূতি নিয়ে মোর সামনে হাজির হলো, ব্রো।
সে ঐ বস্তিতেই চিরনিদ্রায় শায়িত হবে।
তারপর তার বাবা আমায় ধরবে এবং আমার নামে মামলা করবে, ঐ মামলায় জেলে ঢুকিয়ে দিবে।
তোমার অভিসন্ধি তো অসাধারণ বন্ধু।
আমায় মালদ্বীপে মারার পরিকল্পনা করেছিলে না?
তুমি কিভাবে জানলে এটা আমার পরিকল্পনা ছিল?
সোনার চামচ মুখে দিয়ে জন্মাই নি আমি,
বিষের চামচ মুখে দিয়ে জন্মেছি... বোরাবান্ডা বস্তি এখানে। নোট বিষ মানে— ‘দরিদ্রতা’
মনে কর বিবাহিত ব্যাচলরদের ব্যাংকক ম্যাসাজ সেন্টারে হঠাৎ মিলিত হবার মতোনই এখানে মিলিত হয়েছি আমরা।
চল একটা কাজ করা যাক।
যেমনি ভাবে হোক না কেন, তোমার মেয়ের সঙ্গে একটা সম্পর্ক তৈরি হয়েছে মোর, সুতরাং আমরা তিনজন মিলে তারে খতম করব।
তখন আমিই হব ভিষ্ণু প্রাসাদের উত্তরাধিকারী।
আর তোমার হবো জামাই এবং ভাল স্বামী হবো তোমার কন্যার।
আমি নির্বোধের মতোন চেয়ে রবো।
তুমি হবে আমার অংশীদার, ব্রো।
সর্বদা পেছন হতে সাহায্যকারী ব্যক্তিটি তো সবসময় সাথে থাকবে মোদের।
এখন তুমিই বলো, কিভাবে মরতে চাও? আত্মহত্যায় নাকি হত্যায়।
কিন্তু তোমার বাবা কী দোষ করল, যে গত ২৫ বছর যাবৎ হেঁটে অফিসে যাওয়ার পর সেদিনই ১ম বারের মতোন স্কুটারে চড়ল?
আমিও একই কথা জিজ্ঞেসিতেছি? সে কী করেছে?
জন্ম দেওয়ার দিন হতেই ভালবাসার লেশমাত্র ছিল না, আর বড় করেছে তো দরিদ্রতার কশাঘাতের মাঝে।
পরন্তু এখন আরও দুনিয়ার তাবৎ অসুখ তার শরীরে বাসা বেধেছে।
হাঁপানি রোগের কারণে প্রতিদিন তিনবার ইনহেলার নিতে হয় তার।
পুরো এক প্লেট খাবায় খেলেও মারা যাবে, তো তুমিই বলো সে মরে গেলে কী হবে?
ঠিক বলেছিস বাবা, আমি মরে গেলে তেমন কোন ক্ষতি হবে না।
তবে তোর মা এবং বোনের কী হবে?
কিভাবে তাদের মারার চিন্তা করতে পারলি তুই?
তাদের নতুন করে মারার চিন্তা করতে হবে কেন বাবা?
মা যেদিন তোমায় বিয়ে করেছে আর বোন যেদিন জন্মগ্রহণ করেছে সেদিনই মরে গিয়েছে।
তারা কি সত্যই বেঁচে আছে!
শুধু জীবনটা কোনমতে পার করে যাচ্ছে।
পরন্তু, আমার মাঝে তোমার জন্য জীবন উৎসর্গ করার ভালবাসা বিদ্যমান রয়েছে।
তোমার মাঝে কী আমার জন্য জীবন উৎসর্গ করার সেই ভালবাসা বিদ্যমান রয়েছে?
কী বাবা, এরকম কথা কিভাবে বলতে পারতেছিস তুই?
আমি একই ভাবে তা বুঝতেছি না বাবা।
যখন স্কুলে শিক্ষক বলত, টাকা মানুষকে পরিবর্তন করে, তখন আমি বলতাম এটা কোন ধরণের কথা?
সত্যই বাবা,
যে টাকা আমায় মরার জন্য চিন্তান্বিত করেছিল আবার সে টাকাই আমায় অন্যকে মারার জন্য প্রলুব্ধ করেছে।
টাকা কোন ভাল জিনিস নয় বাবা, এটার কোন মানবতা নেই।
তুমি এরমভাবে কী দেখতেছ?
মেয়ের জামাইকে পছন্দ করেছ কারণ সে যৌতুক নিতে চাই নি বলে...
টাকা...
ছেলেকে ভালবাসতে না কারণ তার চাকরি ছিল না বলে...
টাকা...
যে কন্যাকে অধিক ভালবাস তার পড়া–লেখা মাঝপথে থেমে গেল।
টাকা...
তুমি যা দাও তা নিয়ে সে সন্তুষ্ট রয় বলে সে তোমার আদরণীয় পত্নী।
এখানেও টাকা।
শুধু আমাদেরকে নয়, টাকা আমাদের আবেগ–অনুভূতিকেও পরিচালিত করে।
ছাড় এসব...
নতুন স্কুল অনুমোদনের জন্য দিতে হয় ডোনেশন, সেবার জন্য ফিস,
সরকার তখনি বেতন দে যখন এটার জন্য সরকারি অফিসে ঘুষ দেওয়া হয়।
হোটেলে বাধ্যবাধকতা হিশেবে টিপস দেওয়া হয় যখন তোমার মতোন কেউ সার্ভ করে।
নাম ভিন্ন ভিন্ন কিন্তু কাগজ একটাই।
আমি এই কাগজকে অনেক ভালবাসি বাবা।
যখন তুমি জরুরিভাবে দেখা করার কথা বলেছ তখন এমন কিছু একটা হবে তা ভেবে নিয়েছিলাম।
ফেল, ফেলে দাও ওটা।
নন্দা, ফেলে দাও ওটা।
ফেলে দাও।
হেই, যেখানে আমি আমার বাবার ঘাড়ে ছুরি ধরেছি, সেখানে তোমার চোখে ভয় দেখা যাচ্ছে কেন?
আবেগের সংযুক্তি তো ভালই হয়েছে।
আমারও এটা প্রয়োজন।
হেই...
হেই দাঁড়াও।
হেই, নন্দা...
আগামীকাল তোমার জন্মদিন। সেক্ষণে আমায় উত্তরাধিকারী ঘোষণা করবে তোমার বাবা।
এ জন্য তো সব করেছি আমি, তাই না?
হেই...
এখন অবধি, পর্দার পেছন হতে আমার খেল দেখেছ।
আর এখন হতে পর্দার সামনে হতে দেখবে।
বাবা...
বাবা... উঠে দাঁড়াও।
বাবা...
সে ঘন্টা খানেক এর মধ্যে চলে যাবে।
কিন্তু আজ তোমার বোনের এনগেজমেন্ট।
তারপরে না হয় তোমার যা ইচ্ছে তাই করবে।
এমন কুলাঙ্গার কিভাবে আমার হতে জন্ম নিল।
মা, কান্না করিও না।
আমার দুঃখ হচ্ছে কেন তোমার গর্ভে জন্মগ্রহণ করলাম না।
এই ঘর আমায় প্রকৃত মানুষে রুপান্তর করেছে।
ঐ ঘর তাকে মনুষ্যত্বহীন করেছে।
যদি হাতে তেল লাগে তাহলে তা আমরা সাবান দিয়ে ধৌত করি,
আবার ঐ সাবান তৈরির জন্য প্রয়োজন হয় তেলের।
আমাদের অবস্থাও একই রকম।
টাকা তার বিবেক কেড়ে নিয়েছে, তাই তা আমি টাকার মাধ্যেমই ফিরিয়ে আনব।
ভাবি...
পুরোহিত মেয়েকে আনার জন্য বলতেছে।
হ্যাঁ, সে আসতেছে।
উঠে, তৈরি হ মা।
হ্যাঁ, আমরা আসতেছি।
ঐ শালা বের হবি কিনা?
তুই দরজা খুলবি নাকি আমরা ভেঙ্গে ঢুকব।
কী শালা, মার্ডার করে কিছুই না জানার ভান করে এখানে এসে লুকিয়ে বসে আছিস।
আয় আমাদের সাথে...
স্যার, কী হয়েছে স্যার?
কেন এরকম অনর্থক কথা বলতছেন স্যার? এসব কী স্যার,
আমি কী করেছি?
কিছুই না জানস মতোন করে, কেন আমায় জিজ্ঞেস করতেছিস?
স্যার, কী হয়েছে স্যার?
তুমি কি জান তোমার ছেলে কী করেছে?
স্বাগতম...
সদর পার্বণে আসার জন্য সকল ইধাবা ভাই-বন্ধু এবং সাধারণ মানুষদের স্বাগতম।
এই বছর পার্বণে বোরাবান্ডা ভুট্টা ইয়াদব ১৪ কোটি টাকা সমমূল্যের হাতি অনুদান হিশেবে দিয়েছে।
ঐ শালা, বাড়িতে এসে আমায় নির্বোধ বানিয়ে গিয়েছিল।
এই সদর পার্বণে তাকে খতম করে, মহিষ দ্বারা পদদলিত হয়ে মারা গেছে বলে চালিয়ে দেব।
আরে... বুজ্জি ভাইকে মেরে ফেলল রে।
স্যার, সে এ নয়।
গোটা শতেক মানুষে তারে হত্যা করতে দেখেছে।
চল শালা, চল।
=স্যার, আমার কথা শুনন। স্যার, এ সে নয়। =চল শালা।
বাবা, আমায় ফাঁদে ফেলা হয়েছে।
স্যার।
আমি নিজের খেয়াল রাখব। তুমি এখানে যা যা প্রয়োজন হবে তার দিকে লক্ষ্য রাখিও।
স্যার...
সদর পার্বণ উৎসবে
বোরাবান্ডা বুজি হত্যার দায়ে অভিযুক্ত নন্দা কিশোর পালিয়েছে।
আটক করে আনার পথে সে দুজন পুলিশকে আহত করে ভ্যান হতে পালিয়েছে।
লোকাল কর্পোরেটরের ছেলে বুজি হত্যার ঘটনাস্থল কমিশনার পরিদর্শন করেছেন।
বিশ্বাসই করতে পারতেছি না,
সে দেখতে ১০০% আমাদের গৌতমের মতোন।
অদ্যাবধি, কেন আমায় জানাও নি যেখানে এত কিছু ঘটে গেল?
মনে করেছিলাম আমি সমাধান করতে পারব।
কিন্তু সে দেখি পাগল হয়ে গেছে।
হ্যাঁ বিষ্ণু, একই অবয়বের কারণে।
১ম বারের মতোন তুমি ফোর্বসে প্রবেশ করাতে;
যখন তোমার পরিবারের ছবি তেলেগু পত্রিকায় প্রকাশিত হয় তখন হয়তো জেনেছে।
ভবিষ্যৎ পরিবর্তন করার জন্য হয়তো সে জায়গা বদল করার অভিসন্ধি এঁটেছিল।
এ জন্য সে ভেতরে ভেতরে কাজ করতেছিল এবং পরিকল্পনা মোতাবেক মালদ্বীপ হামলা করিয়েছিল।
সে অনেকবার চেষ্টা করেছে কিন্তু প্রতিবারই ব্যর্থ হয়েছে।
গৌরা প্রত্যেকবার বাঁচানোর জন্য এগিয়ে গিয়েছে।
কিন্তু এটা বুঝতে পারেতেছি না কেন সে কর্পোরেটরের ছেলেকে হত্যা করল।
এটার পেছনে অবশ্যই কোন না কোন কারণ নিহিত আছে স্যার।
সারা দুনিয়া জানার আগে এ বিষয়ে আপনার একটা সিদ্ধান্ত নেওয়া উচিত।
আমাদের এত বেশি ভাবতেও হবে না এবং কিছু করতেও হবে না।
ডিজিপিকে বললে সে ব্যবস্থা নেবে।
হ্যালো!
স্যার, গৌতম স্যার এসেছে।
কী?
পাঠাও তাকে।
মনিটর চালু কর।
মা...
বাবা...
তুমি কে?
আমি বাবা, গৌতম!
যদি তুমি গৌতম হও তাহলে এ কে?
নন্দা, সে হায়দ্রাবাদের কলোনির।
তাহলে সে এই বাংলোতে কিভাবে আসল?
একবার আমি অতিরিক্ত মদপ্য হওয়ার কারণে দুর্ঘটনায় পতিত হয়েছিলাম, সে সময়ে দৈবাৎ তার সাথে সাক্ষাৎ হয়।
ওহ!
তারপর যখন একে অপরকে দেখলে তখন দুজনই বিস্মিত হয়ে গেলে
এবং বিলিয়নিয়ার জীবনের প্রতি একঘেয়িমতার কারণে একে অন্যের জায়গা অদল-বদল করার চিন্তা করলে।
এরপরে তুমি কলোনিতে চলে গেলে এবং সে এখানে চলে এল, তাই না?
হুমম।
গল্পটা খুবই সুন্দর।
সাম্প্রতিক হিট ফ্লিমের মতোন চলো আমরা একটা ফ্লিম বানাই যার নাম হবে— “ধনবানের গৃহে প্রবেশের উপায়।”
ঠিকই বলেছি বিষ্ণু...
সে হলো বস্তির ভিখারি।
হেই, হারামীর বাচ্চারা।
Shut up.
এটা কী মা?
ছেলে মাকে ভুলে যেতে পারে কিন্তু মা ছেলেকে কিভাবে চিনতে না পারে?
নানি, তুমিও?
স্যার, এ যদি আর কিছুক্ষণ এখানে রয় তাহলে বলবে ডাক্তার এনে ডি.এন.এ টেস্ট করিয়ে দেখতে।
আমি কি তাকে ঘাড় ধাক্কা দিয়ে বের করে দেব?
ম্যাডাম, কেন জানি মনে আমার মনে হচ্ছে সে গৌতম।
আমি তাকে ছোটবেলা হতে এই দুই হাতেই বড় করেছি।
Stop it.
রাগ করিয়েন না স্যার, কোথাও না কোথাও ভুল হচ্ছে।
আমরা মানুষ চিনতে ভুল করলেও পশুরা কিন্তু মানুষ চিনতে ভুল করে না।
যদি আপনি বোমারকে ডাকেন, তাহলে সে অবশ্যই সঠিক জনকে চিনতে পারবে।
বোমার...
এখন তুমি কী বলবে?
পিটিয়ে ঘাড় ধাক্কা দিয়ে গেইটের বাইরে বের করে দাও। পুলিশ এসে নিয়ে যাবে।
সে এক নির্দোষ ব্যক্তির জীবন কেড়ে নিয়েছে বাবা, এমনকি সে তোমার জীবনের জন্যেও হুমকি স্বরুপ।
বাবা, আমার কথা শোন।
আমি আমার সম্পর্কে বলতে আসি নি, এসেছি তাদের সম্পর্কে বলতে।
হে বের হ..
বাবা, আমায় বিশ্বাস কর বাবা।
Out.
মা, অন্তত তুমি তো আমায় বিশ্বাস কর।
তারা সকলে মিলে কিছু একটা পরিকল্পনা করতেছে।
গাধা, কিভাবে মেরে বের করতে হয় এটাও জানিস না।
ছাড়...
কী দেখতেছিস?
এখানে আসার পরে আমি সব নিরাপত্তারক্ষী ও ক্যামেরা পরিবর্তন করে ফেলেছি।
যেথায় আমি এত কিছু পরিবর্তন করেছি সেথায় ঐ কুকুরকে কিভাবে ছাড়ি?
পরিকল্পনার পর, ১মে জীবন হরণ করেছি ঐ কুকুরের ব্রো।
মর...
কান্নাড়া পুলিশ, তাদের হাত করতে (ঘুষ) অনেক খরচ হয়েছে।
তারা বৈধভাবে তোমায় এনকাউন্টার করবে।
যদি তুমি দৈবাৎ পালিয়েও যাও,
বোরাবান্ডা বুজির বাবার গ্যাং অবৈধভাবে তোমায় হত্যা করবে।
তারপরেও যদি অদৃষ্টের ফেরে বেঁচে যাও এবং বৈধ উত্তরাধিকারী হিসেবে তোমার পরিচয় প্রমাণ করার চেষ্টা কর...
আমি সত্য বলতেছি,
সকল নিরাপত্তা রক্ষী পরিবর্তন করেছি,
তাই তোমার পিতার জীবন এখন আমার কব্জায়।
সুতরাং, এটা নিশ্চিত আজ তুমি মরবে।
এবং এটাও নিশ্চিত আগামীকাল তোমার জন্মদিনের পার্টিতে আমিই হব সুযোগ্য উত্তরাধিকারী।
=নিয়ে যাও তাকে। =আয়রে... আয়।
গৌতম...
তুমি কিভাবে জানলে আমিই গৌতম?
আগে আমার তরফ হতে ডায়াল কল যেত প্রচুর,
কিন্তু এখন রিসিভ কল আসে প্রচুর।
ছোঁয়াতে ভিন্নতা, আলিঙ্গনে ভিন্নতা।
মনে করেছিলাম হয়তো হৃদয় পরিবর্তত হয়েছে।
অগ্রিম জন্মদিনের শুভেচ্ছা মোর জন্য।
অবশেষে জানলাম ব্যক্তিই পরিবর্তন হয়েছে।
আমাদের অতি শ্রীঘই বাসায় যেতে হবে।
না, আমাদের যেতে হবে এখন অন্যখানে।
আমরা বাহিরে যাচ্ছি।
Bye, Bye.
নন্দা...
গৌতম, তোমার মনে আছে?
বলেছিলাম আমার নয়নের তরে দেখতে যেথায় তুমি ভালবাসার আকুতির দর্শন পাবে।
আর তুমি সেই ভালবাসা ঐ দু চোখে খুঁজে পেয়েছ।
তোমার কি কোন লজ্জা নেই?
তুমি তার পক্ষাবলম্বান করলে যে তোমায় রাস্তায় ছেড়ে দিয়েছিল।
তোমার মতোন মূল্যবোধহীন মানুষের পাশে থাকার চেয়ে তার পাশে থাকা অনেক ভাল।
নন্দা...
তোমার উপদেশ দেওয়া উচিত ছিল সে যখন ফ্রক পরা শুরু করেছিল তখন, আমার পরিকল্পনা ভেস্তে যাওয়ার সময় নয়।
তুমি এমনভাবে কী দেখতেছ গৌরা?
একজন মানুষকে হত্যা করার জন্য একটা কারণই যথেষ্ট।
কিন্তু একে হত্যা করার জন্য আমার কাছে দুটো কারণ আছে।
এক, তারে হত্যা করেছি এরকম মেয়ে জন্ম দেওয়ার জন্য...
দুই, আমাদের দু-জনার শেয়ারের পরিমাণ বৃদ্ধির জন্য।
এক্ষণে, এটা ফিফটি–ফিফটি।
তুমি আর কতজনকে হত্যা করবে?
তুমি না মরা পর্যন্ত... আমি এই ধরণী হতে এভাবেই ওজন হ্রাস করে যাব।
হেই... ৩০ দিন...
দুইটা পরিবার...
দুইটা মেয়ে...
একটা ভালবাসা...
তুমি অন্তত একটারও ভালবাসা জিততে পারলে না।
ঐ টাকা দিয়ে তুমি কী করবে?
আমি ঠিকই বলেছি আহাম্মক— “টাকাই নিয়ন্ত্রণ করে এই পৃথিবীকে...”
আমার আছে বন্ধু...
আছে ভালবাসা...
আরও আছে পরিবার।
আমার আছে "টাকা" (ইশারায় গ্রুপের দিকে ইঙ্গিত করে)।
তুমি কখনও পরিবর্তিত হবে না।
এমনকি আমার জীবন গেলেও...
যে টাকা জীবনের সাথে মিশে অমানুষ বানিয়েছে তোমায়, সেই টাকা দিয়েই মনটা পরিষ্কৃত করব তোমার।
না... গৌতম...
হেই গৌরা...
তিনটে আইস কিউব...
৬০ মি.লি. পানীয়
শুধুমাত্র ৩টা চুমুক।
পান শুরু করার সময় হতে শেষ হওয়ার মধ্যে সে যেন মৃতদেহে পরিণিত হয়।
ফিফটি-ফিফটি নয় শালা, আমিই একমাত্র উত্তরাধিকারী এ সম্পত্তির।
জেমস, আমার অতিসত্বর চপার লাগবে।
সব সারা এখানে।
মুগ্ধা, ঐ বস্তির মেয়েকে সঙ্গে নিয়ে গেছে।
১মে, তার বিষয়টা দেখ।
আমি এক ঘন্টার মধ্যে ওখানে থাকব।
না, তুই এখনও বেঁচে আছিস শালা?
সময় নেইরে, আয়... আয়রে।
হেই, কেন তুমি এত পরিবর্তিত হয়ে গেলে?
কী পরিবর্তন শালা?
আমার বাড়িতে গিয়ে আবেগ-অনুভূতি কি জিনিস তা জানার পরে পরিবর্তন হয়ে যাওয়ার পরেও তুমি ভাল লোক?
আর তোমার বাড়িতে আসার পরে টাকার পাহাড় দেখে মন পরিবর্তন হওয়াতে আমি খারাপ লোক?
এটা কোন ধরনের যুক্তিরে?
আয়...
আয় রে...
ওহ না!
নন্দা, কী?
একবার বলো তুমি বদলে গেছ, ব্রো।
এটা কোনো ভারতীয় রুপী নয়, চরিত্র।
বিষের চামচ মুখে দিয়ে জন্মেছি... নোট বিষ মানে— ‘দরিদ্রতা’
গরিব হয়ে জন্মগ্রহণ করা আমাদের অপরাধ না, ব্রো
বরং গরিব হয়ে মৃত্যুবরণ করাই আমাদের অপরাধ।
আমাদের চুক্তির এখনও পাঁচ মিনিট বাকি আছে।
আমি ধনী অবস্থায় মৃত্যুবরণ করতেছি।
গৌতম গাত্তামেনেনি...
আজ হতে "G" গ্রুপের ৫১% শেয়ারের উত্তরাধিকারী।
এটা আমার মা-বাবার ৩০ বছরের লালিত স্বপ্ন।
বাল্যকাল হতে কোনো কিছু চাওয়ার আগে তারা আমায় সব দিয়েছে।
যেমন- ক্ষুধিত হওয়ার পূর্বে খাবার, তৃষ্ণার্ত হওয়ার পূর্বে জল এখন আয় করা ব্যতিত সম্পদ।
আপনাদের সবার কাছে আমার পরিচিতি হচ্ছে “আমার বাবা।”
যদি আমার বাবা আমার পরিচয় হয় তাহলে আমি কে?
সম্প্রতি এক বৃদ্ধ লোক জিজ্ঞেসিবার আগ পর্যন্ত তা জানতাম না আমি।
বাবা বলেছিল— আমায় বিশ্বের সামনে উপস্থাপন করানোর পূর্বে, আমি নিজে বিশ্বের সামনে উপস্থাপিত হওয়ার যোগ্য হয়ে ওঠি।
আর আমি সেই বিশ্ব বন্ধুর মাধ্যমে দেখেছি।
সে কারণে, আমি মানবতার পথে হাঁটতে চাই, সম্পত্তির উত্তরাধিকারীর বহমান পথে নয়।
তাই আমার কোম্পানির ৫১% শেয়ার প্রতিশ্রুতি মোতাবেক দান করতেছি দরিদ্র লোকেদের সাহায্যে।
এটা যথেষ্ট যে আমার এই কাজের দ্বারা অন্তত কিছু সংখ্যক গরিব লোকেদের দরিদ্রতা দুর করা যাবে।
অন্তত নন্দার মতোন একজন হলেও টাকার চাইতে ভালবাসাকে মূল্য দিতে শিখবে।
স্যার, আপনার অটোগ্রাফ নিতে পারি কি?
কোটি কোটি টাকা উপার্জনের পরে তারা আমার অটোগ্রাফ নিয়েছিল।
অথচ সে লক্ষ টাকা দান করার ফলে, তারা তার কাছ হতে অটোগ্রাফ নিচ্ছে।
কে প্রকৃত সফল?
"G" গ্রুপের চেয়ারম্যানের জন্য মুগ্ধাই হলো সঠিক ব্যক্তি।
এ ঘরের প্রয়োজন উত্তরাধিকারী, আর ঐ ঘরের প্রয়োজন সন্তান।
আন্টি, চিন্নি, সানি, আপা একপাশে সর...
হেই দাঁড়াও, এটা তোমার কাজ (মানানসই) নয়। আমি নিয়ে আসতেছি।
হেই সর শালীরা, সর!
নয়তো তোদের মেরে ফেলব। সর...
“টাকার লোভ হলো সকল পাপের শেকড়।” —গৌতম বুদ্ধ।
সাব দিয়ে মুভিটি উপভোগ করার জন্য ধন্যবাদ।
হাসি-খুশি থাকুন ও সুস্থ থাকুন।
"No Life, Without Love."